Sun, 19 Apr 2026 05:55:21 +0000 si hourly 1 سه‌رۆكی هه‌رێمی کوردستان سه‌ره‌خۆشى له‌ خانه‌واده‌ى كاكه‌ڕه‌ش نه‌قشبه‌ندی ده‌كات https://presidency.gov.krdsi/nechirvan-barzani-offers-condolences-to-the-kakarash-naqshbandi-family Sun, 27 Dec 2020 18:24:23 +00:00 https://presidency.gov.krdsi/nechirvan-barzani-offers-condolences-to-the-kakarash-naqshbandi-family بۆ كۆچى دواييى خوالێخۆشبوو كاكه‌ڕه‌ش محه‌مه‌د محه‌مه‌دئه‌مین نه‌قشبه‌ندی، كه‌سايه‌تيى ديارى هه‌ولێر و نيشتمانپه‌روه‌ر و ياساناس و ئه‌ندامى خولى يه‌كه‌مى په‌رله‌مانى كوردستان، پرسه‌ و سه‌ره‌خۆشى له‌ خانه‌واده‌ و كه‌سوكارى به‌ڕێزيان ده‌كه‌م.

هاوسۆز و هاوبه‌شى خه‌ميانم، له‌ خواى مه‌زن داواكارم خوالێخۆشبوو به‌ به‌زه‌يى و ميهره‌بانيى خۆى شاد بكات و دڵنه‌وايى و سه‌بووريى هه‌مووان بداته‌وه‌.

نێچيرڤان بارزانى

سه‌رۆكى هه‌رێمى كوردستان

2020/12/26

The post سه‌رۆكی هه‌رێمی کوردستان سه‌ره‌خۆشى له‌ خانه‌واده‌ى كاكه‌ڕه‌ش نه‌قشبه‌ندی ده‌كات appeared first on Presidency of the Kurdistan Region of Iraq.

]]> بۆ كۆچى دواييى خوالێخۆشبوو كاكه‌ڕه‌ش محه‌مه‌د محه‌مه‌دئه‌مین نه‌قشبه‌ندی، كه‌سايه‌تيى ديارى هه‌ولێر و نيشتمانپه‌روه‌ر و ياساناس و ئه‌ندامى خولى يه‌كه‌مى په‌رله‌مانى كوردستان، پرسه‌ و سه‌ره‌خۆشى له‌ خانه‌واده‌ و كه‌سوكارى به‌ڕێزيان ده‌كه‌م.

هاوسۆز و هاوبه‌شى خه‌ميانم، له‌ خواى مه‌زن داواكارم خوالێخۆشبوو به‌ به‌زه‌يى و ميهره‌بانيى خۆى شاد بكات و دڵنه‌وايى و سه‌بووريى هه‌مووان بداته‌وه‌.

نێچيرڤان بارزانى

سه‌رۆكى هه‌رێمى كوردستان

2020/12/26

The post سه‌رۆكی هه‌رێمی کوردستان سه‌ره‌خۆشى له‌ خانه‌واده‌ى كاكه‌ڕه‌ش نه‌قشبه‌ندی ده‌كات appeared first on Presidency of the Kurdistan Region of Iraq.

]]> په‌يامى سه‌رۆك نێچيرڤان بارزانى به‌بۆنه‌ى ساڵى تازه‌وه‌ https://presidency.gov.krdsi/kurdistan-region-presidents-new-year-message Thu, 31 Dec 2020 11:17:53 +00:00 https://presidency.gov.krdsi/kurdistan-region-presidents-new-year-message ساڵى تازه‌ له‌ هه‌موو كوردستانييان، له‌ خانه‌واده‌ى سه‌ربه‌رزى شه‌هيدان، له‌ گه‌لى عێراق و نوێنه‌رانى وڵاتان و هاوپه‌يمانان له‌ كوردستان و عێراق، هه‌روه‌ها له‌ جيهان پيرۆز ده‌كه‌م، هيوادارم له‌ ساڵى تازه‌دا كوردستان، عێراق و ته‌واوى مرۆڤايه‌تى، ناخۆشى و سه‌ختييه‌كانى ساڵى ڕابردوو، په‌تاى كۆڤيد _ 19 و لێكه‌وته‌كانى جێبهێڵن و ساڵێكى پڕ له‌ ئارامى، خۆشى و سه‌قامگيرى به‌ڕێ بكه‌ن و ژيان ئاسايى ببێته‌وه‌.

ساڵى ڕابردوو هه‌رێمى كوردستانيش وه‌ك هه‌موو جيهان كه‌وته‌ به‌ر لێكه‌وته‌ سه‌خته‌كانى بڵاوبوونه‌وه‌ى ڤايرۆسى كۆرۆنا، دۆخێكى نه‌خوازراوى ته‌ندروستى، دارايى و ئابووريى سه‌خت، به‌رۆكى هه‌رێمى كوردستانى گرت كه‌ له‌ هه‌موو ڕوويه‌كه‌وه‌ بارقورسييه‌كى زۆرى خسته‌ سه‌ر شانى هاووڵاتييان. به‌ سه‌دان خانه‌واده‌ى كوردستان به‌هۆى په‌تاوه‌ ئازيزان و خۆشه‌ويستانيان له‌ ده‌ست دا، سه‌ره‌خۆشييان لێده‌كه‌م و هاوخه‌ميانم.

به‌رله‌ كۆتاييى ساڵى 2020، لە پەرلەمانی عێراق هەڵسوكەوتی هێزە سیاسییە سه‌ره‌كييه‌كانى عێراق لەگەڵ هەرێمی كوردستان زۆر سته‌مكارانه‌ بوو. سیاسەتێكی پڕ لە دژایەتیكردنی هەرێمی كوردستان بوو به‌ ئامانجى پەكخستنی خزمەتگوزارییەكان و برسیكردنی خەڵكی هەرێمی كوردستان. له‌ یاسای پڕكردنەوەی كورتهێنانی دارایيدا، هه‌موو هه‌وڵێكيان دا و به‌ ناوى ياساوه‌ فەرمانبەران و مووچەخۆرانی هەرێمی كوردستانیان بە هەموو شێوەیەك لە مووچه‌ و شايسته‌ دارايييه‌كان بێبەش كرد.

ئەمە دژى گیانی هاوچارەنووسی و پێكەوەژیانه‌ و هەستنەكردنە بە هیچ بەرپرسیاريه‌تییەك بەرامبەر به‌ بەشێكی فەرمانبەرانی دەوڵەتی عێراق. به‌ڕێز سه‌رۆك وه‌زيرانى عێراق و حكوومەتى فیدراڵ و هەموو دەزگا فەرمییەكانی دەوڵەتی عێراق، نەدەبووایە ئەو نادادپەروەرییە بەرامبەر به‌ فەرمانبەران و مووچەخۆران و خەڵكی هەرێمی كوردستان قبووڵ بكەن. حكوومه‌تى عێراق ده‌بێ شايسته‌ دارايييه‌كانى ساڵى 2020ى هه‌رێمى كوردستان به‌پێى ڕێككه‌وتنه‌كانى پێشوو قه‌ره‌بوو بكاته‌وه‌، هه‌وره‌ها چاوه‌ڕێين نه‌ته‌وه‌ يه‌كگرتووه‌كان، كۆمه‌ڵگه‌ى نێوده‌وڵه‌تى و هاوبه‌شانمان ڕۆڵى خۆيان له‌ چاره‌سه‌ركردنى كێشه‌كاندا بگێڕن.

پشوودرێژيی شاندی حكوومەتی هەرێمی كوردستان و مانەوە بۆ زياتر له‌ دوو هه‌فته‌ لە بەغدا و نه‌هێشتنى هيچ به‌هانه‌يه‌ك بۆ ڕێكنه‌كه‌وتن، ئەوپەڕی نیازپاكی و ئامادەیيی هەرێمی كوردستانه‌ بۆ چارەسەركردنی كێشەكان، بەڵام بەداخەوە تا ئێستا وەڵامێكی باش و كرده‌يى لەلایەن حكوومەتی فیدراڵى عێراقه‌وه‌ بۆ كەمترین مافە داراییيەكانی هەرێمی كوردستان نييه‌!

ئەوە بە هیچ شێوەیەك ئامادەیی نییە بۆ چارەسەركردنی كێشەكان لەگەڵ هەرێمی كوردستان، بەڵكو سزادانی خەڵكی كوردستانە كه‌ به‌ هيچ شێوه‌يه‌ك ياسايى و ده‌ستوورى نييه و ته‌نيا بە مەبەست و بڕیاری سیاسی ده‌كرێت. ئاماده‌يى و خواست و ويستمان بۆ گه‌يشتن به‌ چاره‌سه‌ر و ڕێككه‌وتنێكى يه‌كجاره‌كى له‌سه‌ر بنه‌ماى ده‌ستوورى عێراق دووپات ده‌كه‌ينه‌وه‌ كه‌ ماف و شايسته‌كانى گه‌لى كوردستان و سه‌قامگيرى بۆ ته‌واوى عێراق مسۆگه‌ر بكات.

لەسەر ئاستی سیاسيی هەرێمی كوردستانيش، بەداخەوە ناكۆكيی سیاسيی نێوان لایەنە سياسييه‌كان بەردەوامە، باری ژیان و دەروونیی خەڵكی كوردستان بە شەڕێكی ئاستنزمى سۆشیاڵمیدیا خراپتر كراوە! زۆركردنی ئەو جیاوازییە سیاسیيانە، هێزی سیاسيی هەرێمی كوردستان زۆر لاواز ده‌كات و دەبێتە هۆی پەرتكردنێكی گه‌وره‌ى كۆمەڵگە، ئەوەش سەقامگیريی كۆمەڵایەتی و ئاسایش لە هەرێمی كوردستان تێك دەدات و پێویستە بە زووترین كات ڕابگیرێت.

ئه‌ركى هەموو هێزە سیاسییەكانی كوردستانه‌ بیر لە پاراستنی مافەكان و قەوارەی ده‌ستوورى و سیاسيی هەرێمی كوردستان و سيستمى فيدراڵى بكەنەوە و پێكه‌وه‌ كارى بۆ بكه‌ن، لەبەرئەوەش دەبێ دەستبەجێ كۆتایی بەو ناكۆكییە سیاسیيانە بهێنرێت و لەسەر چارەسەركردنی كێشەكانمان ڕێكبكەوین، سه‌رۆكايه‌تيى هه‌رێمى كوردستانيش وه‌ك هه‌ميشه‌ به‌ هه‌موو شێوه‌يه‌ك هاوكار و پشتيوان ده‌بێت.

وێڕاى ده‌ربڕينى ئه‌وپه‌ڕى سوپاس و ڕێز و پێزانينمان بۆ تێگه‌يشتن و به‌رگه‌گرتن و خۆڕاگريى هاووڵاتييانى كوردستان، سوپاسى پێشمه‌رگه‌ قاره‌مانه‌كان و ته‌واوى هێزه‌ ئه‌منييه‌كان ده‌كه‌م كه‌ پارێزه‌رى كوردستانن، هه‌روه‌ها سوپاسى پزيشكان و په‌رستاران و ته‌واوى كارمه‌ندانى كه‌رتى ته‌ندروستى ده‌كه‌م كه‌ له‌ ڕيزى پێشه‌وه‌ى به‌ره‌نگاربوونه‌وه‌ى ڤايرۆسى كۆرۆنادا بوون.

هه‌رێمى كوردستان وه‌ك هه‌ميشه‌ به‌ فاكته‌رێكى ئارامى و سه‌قامگيرى له‌ عێراق و ناوچه‌كه‌ ده‌مێنێته‌وه‌. له‌سه‌ر بنه‌ماى به‌رژه‌وه‌نديى هاوبه‌ش، په‌ره‌ به‌ په‌يوه‌ندييه‌كانى له‌گه‌ڵ وڵاتانى دراوسێ و جيهان ده‌دات. له‌ هاوكارى و هه‌ماهه‌نگى له‌گه‌ڵ هاوپه‌يمانان و هاوبه‌شانمان به‌رده‌وام ده‌بێت كه‌ هێشتا له‌ عێراق و هه‌رێمى كوردستان پێويستيمان به‌ به‌رده‌واميى ئه‌رك و پشتيوانييانه.

پێكه‌وه به‌ يه‌كڕيزى و يه‌كهه‌ڵوێستى ده‌توانين به‌سه‌ر هه‌موو سه‌ختى و قه‌يرانه‌كاندا سه‌ر بكه‌وين، شوێن و پێگه‌يه‌كى باشتر له‌ عێراق، ناوچه‌كه‌ و جيهان بگرين و ڕه‌وڕه‌وه‌ى په‌ره‌پێدان و پێشكه‌وتن له‌ وڵاته‌كه‌مان بخه‌ينه‌وه‌ گه‌ڕ. هه‌موومان له‌ كوردستان به‌ ته‌بايى، لێبورده‌يى و يه‌كترقبووڵكردن، به‌ ئومێده‌وه‌ به‌ره‌و ئاينده‌يه‌كى ڕووناك هه‌نگاو ده‌نێين.

ساڵى تازه‌ له‌ هه‌مووان پيرۆز بێت، هيواى ساڵێكى پڕ له‌ خۆشى و سه‌ركه‌وتن بۆ هه‌مووان ده‌خوازم.

نێچيرڤان بارزانى

سه‌رۆكى هه‌رێمى كوردستان

31/12/2020

The post په‌يامى سه‌رۆك نێچيرڤان بارزانى به‌بۆنه‌ى ساڵى تازه‌وه‌ appeared first on Presidency of the Kurdistan Region of Iraq.

]]> ساڵى تازه‌ له‌ هه‌موو كوردستانييان، له‌ خانه‌واده‌ى سه‌ربه‌رزى شه‌هيدان، له‌ گه‌لى عێراق و نوێنه‌رانى وڵاتان و هاوپه‌يمانان له‌ كوردستان و عێراق، هه‌روه‌ها له‌ جيهان پيرۆز ده‌كه‌م، هيوادارم له‌ ساڵى تازه‌دا كوردستان، عێراق و ته‌واوى مرۆڤايه‌تى، ناخۆشى و سه‌ختييه‌كانى ساڵى ڕابردوو، په‌تاى كۆڤيد _ 19 و لێكه‌وته‌كانى جێبهێڵن و ساڵێكى پڕ له‌ ئارامى، خۆشى و سه‌قامگيرى به‌ڕێ بكه‌ن و ژيان ئاسايى ببێته‌وه‌.

ساڵى ڕابردوو هه‌رێمى كوردستانيش وه‌ك هه‌موو جيهان كه‌وته‌ به‌ر لێكه‌وته‌ سه‌خته‌كانى بڵاوبوونه‌وه‌ى ڤايرۆسى كۆرۆنا، دۆخێكى نه‌خوازراوى ته‌ندروستى، دارايى و ئابووريى سه‌خت، به‌رۆكى هه‌رێمى كوردستانى گرت كه‌ له‌ هه‌موو ڕوويه‌كه‌وه‌ بارقورسييه‌كى زۆرى خسته‌ سه‌ر شانى هاووڵاتييان. به‌ سه‌دان خانه‌واده‌ى كوردستان به‌هۆى په‌تاوه‌ ئازيزان و خۆشه‌ويستانيان له‌ ده‌ست دا، سه‌ره‌خۆشييان لێده‌كه‌م و هاوخه‌ميانم.

به‌رله‌ كۆتاييى ساڵى 2020، لە پەرلەمانی عێراق هەڵسوكەوتی هێزە سیاسییە سه‌ره‌كييه‌كانى عێراق لەگەڵ هەرێمی كوردستان زۆر سته‌مكارانه‌ بوو. سیاسەتێكی پڕ لە دژایەتیكردنی هەرێمی كوردستان بوو به‌ ئامانجى پەكخستنی خزمەتگوزارییەكان و برسیكردنی خەڵكی هەرێمی كوردستان. له‌ یاسای پڕكردنەوەی كورتهێنانی دارایيدا، هه‌موو هه‌وڵێكيان دا و به‌ ناوى ياساوه‌ فەرمانبەران و مووچەخۆرانی هەرێمی كوردستانیان بە هەموو شێوەیەك لە مووچه‌ و شايسته‌ دارايييه‌كان بێبەش كرد.

ئەمە دژى گیانی هاوچارەنووسی و پێكەوەژیانه‌ و هەستنەكردنە بە هیچ بەرپرسیاريه‌تییەك بەرامبەر به‌ بەشێكی فەرمانبەرانی دەوڵەتی عێراق. به‌ڕێز سه‌رۆك وه‌زيرانى عێراق و حكوومەتى فیدراڵ و هەموو دەزگا فەرمییەكانی دەوڵەتی عێراق، نەدەبووایە ئەو نادادپەروەرییە بەرامبەر به‌ فەرمانبەران و مووچەخۆران و خەڵكی هەرێمی كوردستان قبووڵ بكەن. حكوومه‌تى عێراق ده‌بێ شايسته‌ دارايييه‌كانى ساڵى 2020ى هه‌رێمى كوردستان به‌پێى ڕێككه‌وتنه‌كانى پێشوو قه‌ره‌بوو بكاته‌وه‌، هه‌وره‌ها چاوه‌ڕێين نه‌ته‌وه‌ يه‌كگرتووه‌كان، كۆمه‌ڵگه‌ى نێوده‌وڵه‌تى و هاوبه‌شانمان ڕۆڵى خۆيان له‌ چاره‌سه‌ركردنى كێشه‌كاندا بگێڕن.

پشوودرێژيی شاندی حكوومەتی هەرێمی كوردستان و مانەوە بۆ زياتر له‌ دوو هه‌فته‌ لە بەغدا و نه‌هێشتنى هيچ به‌هانه‌يه‌ك بۆ ڕێكنه‌كه‌وتن، ئەوپەڕی نیازپاكی و ئامادەیيی هەرێمی كوردستانه‌ بۆ چارەسەركردنی كێشەكان، بەڵام بەداخەوە تا ئێستا وەڵامێكی باش و كرده‌يى لەلایەن حكوومەتی فیدراڵى عێراقه‌وه‌ بۆ كەمترین مافە داراییيەكانی هەرێمی كوردستان نييه‌!

ئەوە بە هیچ شێوەیەك ئامادەیی نییە بۆ چارەسەركردنی كێشەكان لەگەڵ هەرێمی كوردستان، بەڵكو سزادانی خەڵكی كوردستانە كه‌ به‌ هيچ شێوه‌يه‌ك ياسايى و ده‌ستوورى نييه و ته‌نيا بە مەبەست و بڕیاری سیاسی ده‌كرێت. ئاماده‌يى و خواست و ويستمان بۆ گه‌يشتن به‌ چاره‌سه‌ر و ڕێككه‌وتنێكى يه‌كجاره‌كى له‌سه‌ر بنه‌ماى ده‌ستوورى عێراق دووپات ده‌كه‌ينه‌وه‌ كه‌ ماف و شايسته‌كانى گه‌لى كوردستان و سه‌قامگيرى بۆ ته‌واوى عێراق مسۆگه‌ر بكات.

لەسەر ئاستی سیاسيی هەرێمی كوردستانيش، بەداخەوە ناكۆكيی سیاسيی نێوان لایەنە سياسييه‌كان بەردەوامە، باری ژیان و دەروونیی خەڵكی كوردستان بە شەڕێكی ئاستنزمى سۆشیاڵمیدیا خراپتر كراوە! زۆركردنی ئەو جیاوازییە سیاسیيانە، هێزی سیاسيی هەرێمی كوردستان زۆر لاواز ده‌كات و دەبێتە هۆی پەرتكردنێكی گه‌وره‌ى كۆمەڵگە، ئەوەش سەقامگیريی كۆمەڵایەتی و ئاسایش لە هەرێمی كوردستان تێك دەدات و پێویستە بە زووترین كات ڕابگیرێت.

ئه‌ركى هەموو هێزە سیاسییەكانی كوردستانه‌ بیر لە پاراستنی مافەكان و قەوارەی ده‌ستوورى و سیاسيی هەرێمی كوردستان و سيستمى فيدراڵى بكەنەوە و پێكه‌وه‌ كارى بۆ بكه‌ن، لەبەرئەوەش دەبێ دەستبەجێ كۆتایی بەو ناكۆكییە سیاسیيانە بهێنرێت و لەسەر چارەسەركردنی كێشەكانمان ڕێكبكەوین، سه‌رۆكايه‌تيى هه‌رێمى كوردستانيش وه‌ك هه‌ميشه‌ به‌ هه‌موو شێوه‌يه‌ك هاوكار و پشتيوان ده‌بێت.

وێڕاى ده‌ربڕينى ئه‌وپه‌ڕى سوپاس و ڕێز و پێزانينمان بۆ تێگه‌يشتن و به‌رگه‌گرتن و خۆڕاگريى هاووڵاتييانى كوردستان، سوپاسى پێشمه‌رگه‌ قاره‌مانه‌كان و ته‌واوى هێزه‌ ئه‌منييه‌كان ده‌كه‌م كه‌ پارێزه‌رى كوردستانن، هه‌روه‌ها سوپاسى پزيشكان و په‌رستاران و ته‌واوى كارمه‌ندانى كه‌رتى ته‌ندروستى ده‌كه‌م كه‌ له‌ ڕيزى پێشه‌وه‌ى به‌ره‌نگاربوونه‌وه‌ى ڤايرۆسى كۆرۆنادا بوون.

هه‌رێمى كوردستان وه‌ك هه‌ميشه‌ به‌ فاكته‌رێكى ئارامى و سه‌قامگيرى له‌ عێراق و ناوچه‌كه‌ ده‌مێنێته‌وه‌. له‌سه‌ر بنه‌ماى به‌رژه‌وه‌نديى هاوبه‌ش، په‌ره‌ به‌ په‌يوه‌ندييه‌كانى له‌گه‌ڵ وڵاتانى دراوسێ و جيهان ده‌دات. له‌ هاوكارى و هه‌ماهه‌نگى له‌گه‌ڵ هاوپه‌يمانان و هاوبه‌شانمان به‌رده‌وام ده‌بێت كه‌ هێشتا له‌ عێراق و هه‌رێمى كوردستان پێويستيمان به‌ به‌رده‌واميى ئه‌رك و پشتيوانييانه.

پێكه‌وه به‌ يه‌كڕيزى و يه‌كهه‌ڵوێستى ده‌توانين به‌سه‌ر هه‌موو سه‌ختى و قه‌يرانه‌كاندا سه‌ر بكه‌وين، شوێن و پێگه‌يه‌كى باشتر له‌ عێراق، ناوچه‌كه‌ و جيهان بگرين و ڕه‌وڕه‌وه‌ى په‌ره‌پێدان و پێشكه‌وتن له‌ وڵاته‌كه‌مان بخه‌ينه‌وه‌ گه‌ڕ. هه‌موومان له‌ كوردستان به‌ ته‌بايى، لێبورده‌يى و يه‌كترقبووڵكردن، به‌ ئومێده‌وه‌ به‌ره‌و ئاينده‌يه‌كى ڕووناك هه‌نگاو ده‌نێين.

ساڵى تازه‌ له‌ هه‌مووان پيرۆز بێت، هيواى ساڵێكى پڕ له‌ خۆشى و سه‌ركه‌وتن بۆ هه‌مووان ده‌خوازم.

نێچيرڤان بارزانى

سه‌رۆكى هه‌رێمى كوردستان

31/12/2020

The post په‌يامى سه‌رۆك نێچيرڤان بارزانى به‌بۆنه‌ى ساڵى تازه‌وه‌ appeared first on Presidency of the Kurdistan Region of Iraq.

]]> سه‌رۆك نێچيرڤان بارزانى سه‌ره‌خۆشى له‌ مه‌زلووم عه‌بدى ده‌كات https://presidency.gov.krdsi/president-nechirvan-barzani-offers-condolences-to-mazloum-abdi Wed, 20 Jan 2021 18:51:25 +00:00 https://presidency.gov.krdsi/president-nechirvan-barzani-offers-condolences-to-mazloum-abdi ئێواره‌ى ئه‌مڕۆ چوارشه‌ممه‌، 20/1/2021 به‌ڕێز نێچيرڤان بارزانى، سه‌رۆكى هه‌رێمى كوردستان، له‌ په‌يوه‌ندييه‌كى ته‌له‌فۆنيدا له‌گه‌ڵ به‌ڕێز مه‌زلووم عه‌بدى، بۆ كۆچى دواييى خوالێخۆشبووى دايكيان، سه‌ره‌خۆشى لێ كرد.

سه‌رۆك نێچيرڤان بارزانى، وێڕاى ده‌ربڕينى هاوسۆزى و هاوخه‌مى له‌گه‌ڵ خۆيان و خانه‌واده‌ به‌ڕێزه‌كه‌يان، هيواى خواست خواى مه‌زن، گيانى خوالێخۆشبووى دايكيان به‌ به‌زه‌يى و ميهره‌بانيى خۆى شاد بكات و دڵنه‌وايى و سه‌بووريى هه‌مووان بداته‌وه‌.

لاى خۆيه‌وه‌ به‌ڕێز مه‌زلووم عه‌بدى، سوپاس و پێزانينى خۆى و خانه‌واده‌كه‌يانى بۆ سه‌رۆك نێچيرڤان بارزانى و هاوخه‌مييان ده‌ربڕى.

The post سه‌رۆك نێچيرڤان بارزانى سه‌ره‌خۆشى له‌ مه‌زلووم عه‌بدى ده‌كات appeared first on Presidency of the Kurdistan Region of Iraq.

]]> ئێواره‌ى ئه‌مڕۆ چوارشه‌ممه‌، 20/1/2021 به‌ڕێز نێچيرڤان بارزانى، سه‌رۆكى هه‌رێمى كوردستان، له‌ په‌يوه‌ندييه‌كى ته‌له‌فۆنيدا له‌گه‌ڵ به‌ڕێز مه‌زلووم عه‌بدى، بۆ كۆچى دواييى خوالێخۆشبووى دايكيان، سه‌ره‌خۆشى لێ كرد.

سه‌رۆك نێچيرڤان بارزانى، وێڕاى ده‌ربڕينى هاوسۆزى و هاوخه‌مى له‌گه‌ڵ خۆيان و خانه‌واده‌ به‌ڕێزه‌كه‌يان، هيواى خواست خواى مه‌زن، گيانى خوالێخۆشبووى دايكيان به‌ به‌زه‌يى و ميهره‌بانيى خۆى شاد بكات و دڵنه‌وايى و سه‌بووريى هه‌مووان بداته‌وه‌.

لاى خۆيه‌وه‌ به‌ڕێز مه‌زلووم عه‌بدى، سوپاس و پێزانينى خۆى و خانه‌واده‌كه‌يانى بۆ سه‌رۆك نێچيرڤان بارزانى و هاوخه‌مييان ده‌ربڕى.

The post سه‌رۆك نێچيرڤان بارزانى سه‌ره‌خۆشى له‌ مه‌زلووم عه‌بدى ده‌كات appeared first on Presidency of the Kurdistan Region of Iraq.

]]> پرسه‌نامه‌يه‌ك له‌ سه‌رۆكى هه‌رێمى كوردستانه‌وه‌ https://presidency.gov.krdsi/condolence-cable-from-the-president-of-the-kurdistan-region-8 Sun, 31 Jan 2021 10:34:48 +00:00 https://presidency.gov.krdsi/condolence-cable-from-the-president-of-the-kurdistan-region-8 كۆچى دواييى كه‌سايه‌تيى ديار و تێكۆشه‌ر خوالێخۆشبوو عیزەت سلێمان بەگ دەرگەڵەیی، خه‌مبارى كردين.‌ پرسه‌ و سه‌ره‌خۆشى له‌ خانه‌واده‌ى به‌ڕێزيان و كه‌سوكار و هاوڕێيانى ده‌كه‌ين، هاوسۆز و هاوخه‌ميانين.

خوالێخۆشبوو ته‌مه‌نێكى درێژى به‌ پێشمه‌رگايه‌تى و به‌ خزمه‌تى گه‌ل و وڵاته‌كه‌ى به‌خشى و نيشتمانپه‌روه‌ر و دڵسۆزێكى كوردستان بوو. له‌ يه‌زدانى مه‌زن داواكارين، گيانى به‌ به‌زه‌يى و ميهره‌بانيى خۆى شاد بكات و دڵنه‌وايى و سه‌بووريى هه‌مووان بداته‌وه‌.

نێچيرڤان بارزانى

سه‌رۆكى هه‌رێمى كوردستان

2021/1/31

The post پرسه‌نامه‌يه‌ك له‌ سه‌رۆكى هه‌رێمى كوردستانه‌وه‌ appeared first on Presidency of the Kurdistan Region of Iraq.

]]> كۆچى دواييى كه‌سايه‌تيى ديار و تێكۆشه‌ر خوالێخۆشبوو عیزەت سلێمان بەگ دەرگەڵەیی، خه‌مبارى كردين.‌ پرسه‌ و سه‌ره‌خۆشى له‌ خانه‌واده‌ى به‌ڕێزيان و كه‌سوكار و هاوڕێيانى ده‌كه‌ين، هاوسۆز و هاوخه‌ميانين.

خوالێخۆشبوو ته‌مه‌نێكى درێژى به‌ پێشمه‌رگايه‌تى و به‌ خزمه‌تى گه‌ل و وڵاته‌كه‌ى به‌خشى و نيشتمانپه‌روه‌ر و دڵسۆزێكى كوردستان بوو. له‌ يه‌زدانى مه‌زن داواكارين، گيانى به‌ به‌زه‌يى و ميهره‌بانيى خۆى شاد بكات و دڵنه‌وايى و سه‌بووريى هه‌مووان بداته‌وه‌.

نێچيرڤان بارزانى

سه‌رۆكى هه‌رێمى كوردستان

2021/1/31

The post پرسه‌نامه‌يه‌ك له‌ سه‌رۆكى هه‌رێمى كوردستانه‌وه‌ appeared first on Presidency of the Kurdistan Region of Iraq.

]]> سەرۆک نێچیرڤان بارزانی سەرەخۆشی لە بێگەرد تاڵەبانی دەکات https://presidency.gov.krdsi/president-nechirvan-barzani-offers-condolences-to-begard-talbani Wed, 03 Feb 2021 13:59:02 +00:00 https://presidency.gov.krdsi/president-nechirvan-barzani-offers-condolences-to-begard-talbani ئه‌مڕۆ چوارشه‌ممه ٢٠٢١/٢/٣ بەڕێز نێچیرڤان بارزانی، سەرۆکی هەرێمی کوردستان لە پەیوەندیییەکی تەلەفۆنیدا لەگەڵ خاتوو بێگەرد تاڵەبانی، وەزیری کشتوکاڵ و سه‌رچاوه‌كانی ئاوی هەرێمی کوردستان، بۆ کۆچی دواییی باوکی خوالێخۆشبوویان، پرسە و سەرەخۆشی ئاراستەی خۆیان و بنەماڵە و کەسوکارە بەڕێزەکەیانی کرد.

بەڕێزیان وێڕای دەربڕینی هاوبەشی لە خەمیاندا، هیوای خواست یەزدانی مەزن گیانی خوالێخۆشبوو بە بەزەیی و میهرەبانیی خۆی شاد بکات و دڵنەوایی و سەبووریی هەمووان بداتەوە. لای خۆیەوە خاتوو بێگەرد تاڵەبانیش سوپاس و پێزانینی خۆیان بۆ هاوخەمیی بەڕێز سەرۆکی هەرێمی کوردستان دەربڕی.

The post سەرۆک نێچیرڤان بارزانی سەرەخۆشی لە بێگەرد تاڵەبانی دەکات appeared first on Presidency of the Kurdistan Region of Iraq.

]]> ئه‌مڕۆ چوارشه‌ممه ٢٠٢١/٢/٣ بەڕێز نێچیرڤان بارزانی، سەرۆکی هەرێمی کوردستان لە پەیوەندیییەکی تەلەفۆنیدا لەگەڵ خاتوو بێگەرد تاڵەبانی، وەزیری کشتوکاڵ و سه‌رچاوه‌كانی ئاوی هەرێمی کوردستان، بۆ کۆچی دواییی باوکی خوالێخۆشبوویان، پرسە و سەرەخۆشی ئاراستەی خۆیان و بنەماڵە و کەسوکارە بەڕێزەکەیانی کرد.

بەڕێزیان وێڕای دەربڕینی هاوبەشی لە خەمیاندا، هیوای خواست یەزدانی مەزن گیانی خوالێخۆشبوو بە بەزەیی و میهرەبانیی خۆی شاد بکات و دڵنەوایی و سەبووریی هەمووان بداتەوە. لای خۆیەوە خاتوو بێگەرد تاڵەبانیش سوپاس و پێزانینی خۆیان بۆ هاوخەمیی بەڕێز سەرۆکی هەرێمی کوردستان دەربڕی.

The post سەرۆک نێچیرڤان بارزانی سەرەخۆشی لە بێگەرد تاڵەبانی دەکات appeared first on Presidency of the Kurdistan Region of Iraq.

]]> سەرۆک نێچیرڤان بارزانی پیرۆزبایی لە یەکگرتووی ئیسلامی دەکات https://presidency.gov.krdsi/president-nechirvan-barzani-congratulates-the-kurdistan-islamic-union Sat, 06 Feb 2021 16:29:36 +00:00 https://presidency.gov.krdsi/president-nechirvan-barzani-congratulates-the-kurdistan-islamic-union ئەمڕۆ شەممە ٦\٢\٢٠٢١ بەڕێز نێچیرڤان بارزانی، سەرۆکی هەرێمی کوردستان، لە پەیوەندییەکی تەلەفۆنیدا لەگەڵ بەڕێز مامۆستا سەڵاحەدین بەهائەدین، ئەمینداری گشتیی یەکگرتووی ئیسلامیی کوردستان، پیرۆزباییی بیست و حەوتەمین ساڵیادی ڕاگەیاندنی یەکگرتووی لە بەڕێزیان و سەرکردایەتی و ئەندامان و دۆستان و لایەنگرانی یەکگرتووی ئیسلامیی کوردستان کرد و هیوای سەرکەوتنی بۆ خواستن.

سەرۆک نێچیرڤان بارزانی باسی لە کاروانی خزمەت و خەباتی یەکگرتوو و کرد و جەختی لە ڕۆڵی دیار و بەرچاوی یەکگرتووی ئیسلامیی کوردستان وەک لایەنێکی گرنگ لە پرۆسەی سیاسی و لە ژیانی پەرلەمانیدا له‌ هه‌رێمی کوردستان کردەوه‌.

لای خۆیەوە بەڕێز مامۆستا سەڵاحەدین بەهائەدین، سوپاسی بەڕێز سەرۆکی هەرێمی کوردستانی بۆ پەیوەندی و پیرۆزبایییان لە یادی ڕاگەیاندنی یەکگرتووی ئیسلامیی کوردستاندا کرد و هەردوولا داکۆکییان لە پێویستی و گرنگیی پاراستنی یەکڕیزی و تەبایی لە هەرێمی کوردستان کردەوە.

The post سەرۆک نێچیرڤان بارزانی پیرۆزبایی لە یەکگرتووی ئیسلامی دەکات appeared first on Presidency of the Kurdistan Region of Iraq.

]]> ئەمڕۆ شەممە ٦\٢\٢٠٢١ بەڕێز نێچیرڤان بارزانی، سەرۆکی هەرێمی کوردستان، لە پەیوەندییەکی تەلەفۆنیدا لەگەڵ بەڕێز مامۆستا سەڵاحەدین بەهائەدین، ئەمینداری گشتیی یەکگرتووی ئیسلامیی کوردستان، پیرۆزباییی بیست و حەوتەمین ساڵیادی ڕاگەیاندنی یەکگرتووی لە بەڕێزیان و سەرکردایەتی و ئەندامان و دۆستان و لایەنگرانی یەکگرتووی ئیسلامیی کوردستان کرد و هیوای سەرکەوتنی بۆ خواستن.

سەرۆک نێچیرڤان بارزانی باسی لە کاروانی خزمەت و خەباتی یەکگرتوو و کرد و جەختی لە ڕۆڵی دیار و بەرچاوی یەکگرتووی ئیسلامیی کوردستان وەک لایەنێکی گرنگ لە پرۆسەی سیاسی و لە ژیانی پەرلەمانیدا له‌ هه‌رێمی کوردستان کردەوه‌.

لای خۆیەوە بەڕێز مامۆستا سەڵاحەدین بەهائەدین، سوپاسی بەڕێز سەرۆکی هەرێمی کوردستانی بۆ پەیوەندی و پیرۆزبایییان لە یادی ڕاگەیاندنی یەکگرتووی ئیسلامیی کوردستاندا کرد و هەردوولا داکۆکییان لە پێویستی و گرنگیی پاراستنی یەکڕیزی و تەبایی لە هەرێمی کوردستان کردەوە.

The post سەرۆک نێچیرڤان بارزانی پیرۆزبایی لە یەکگرتووی ئیسلامی دەکات appeared first on Presidency of the Kurdistan Region of Iraq.

]]> پەیامی سه‌رۆك نێچیرڤان بارزانی بۆ كۆچی دوایيی د. ڕۆژ نووری شاوەیس https://presidency.gov.krdsi/a-cable-of-condolences-from-president-nechirvan-barzani-on-the-death-of-dr-rove-nuri-shaways Mon, 15 Feb 2021 12:30:35 +00:00 https://presidency.gov.krdsi/a-cable-of-condolences-from-president-nechirvan-barzani-on-the-death-of-dr-rove-nuri-shaways بەڕێزان بنەماڵە و هاوسەنگەران و هەڤاڵانی د. ڕۆژ نووری شاوەیس

هەواڵی كۆچی دوایيی پێشمەرگەی فەرماندە و سیاسەتكاری ناوداری كوردستان و ئەندامی مەكتەبی سیاسيی پارتی دیموكراتی كوردستان د. ڕۆژ نووری شاوەیس، زۆر خەمناك و دڵتەنگی كردین. بەو بۆنەیەوە سەرەخۆشی لە ئێوەی بەڕێز و هەموو گەلی كوردستان دەكەم، هاوخەمی هەر هەمووتانم.

د. ڕۆژ وەك پێشمەرگە، فەرماندەیيی چەندین داستان و سەركەوتنی گەورەی پێشمەرگەی كردووه‌. پێشمەرگەیەكی ئازای ئەوتۆ بوو، هەموو هاوسەنگەرێكی، شایەتی بۆ ئازایەتی و پێشڕەوییەكەی ده‌ده‌ن. وەك سیاسەتكار كەسێكی پشوودرێژ و دانوستاندكارێكی زۆر سەركەوتوو بوو، هەمیشە بەبێ دەستهەڵگرتن لە مافەكانی گەلی كوردستان، ڕێگەیەكی سازان و ڕێككەوتنی دەدۆزیەوە. له‌به‌ر لێزانی و سەركەوتوویی لە كاردا، جێگەی ڕێزێكی تایبەتى جەماوەر و سەركردایەتيی پارتی دیموكراتی كوردستان و هەموو لایەنە سیاسییەكانی كوردستان بوو.

وەك سەرۆكی حكوومەت و سەرۆكی پەرلەمان لە كوردستان، ڕۆڵێكی بەرچاوی لە جێبەجێكردنی پڕۆژەكان و دەركردنی یاسای زۆر باش بۆ خەڵكی هەرێمی كوردستان هەبووە. لەسەر ئاستی عێراق وەك جێگری سەرۆك وەزیران ڕۆڵێكی بەرچاوی لە پاراستنی مافەكانی گەلی كوردستاندا هەبوو. لە هەموو قۆناغ و پێگەكانیدا بە ڕاستی و بە كردەوە، نیشتمانپەروەریی ڕاستەقینەی خۆی دەنواند.

كاتێك د. ڕۆژ بووە سەرۆكی كابینەی سێیەمی حكوومەتی هەرێمی كوردستان، شانازيی ئەوەم هەبوو وەك جێگری به‌ڕێزيان لە حكوومه‌ت كار بكەم و لە ئەزموون و شارەزاییەكەی فێر ببم، هەروەك چۆن خۆی و نەوەی زێڕینی سەركردایەتيی پارتی، دوای كۆچی دوایيی باوكم، زۆریان فێر كردم و زۆریش پشتیوانم بوون. د. ڕۆژ وەك یەكێك لەو نەوە زێڕینەی پارتی كه‌ جێگەی ڕێزێكی زۆر تایبەتن، له‌ ڕۆژگارى زۆر سه‌خت و ته‌نگانه‌دا هەر زوو ئاڵای خەباتیان بەرز كردەوە و بە دڵگەرمییەكی زیاترەوە درێژەیان بە بزووتنەوەی ڕزگاریخوازيی نیشتمانيی كوردستان دا.

د. ڕۆژ نووری شاوەیس كە لەدایكوباوكییەوە ڕۆڵەی بنەماڵەیەكی ناودار و ڕۆشنبیر و شۆڕشگێڕی سلێمانی بوو. كەسێكی زۆر بە توانا بوو، هەموو توانا و گەنجييه‌تيی خۆی بەخشییە گەلەكەی. لەدەستدانی، زیانێكی زۆر گەورەیە بۆ هەموو گەلی كوردستان، بۆیەش پرسه‌كه‌ى، پرسەی هەموو گەلی كوردستانە. د. ڕۆژ بە تێكۆشانی سەخت و دڵسۆزانەی بۆ نەتەوەكەی و هەموو گەلی كوردستان، ناوی خۆی بۆ هەمیشەیی لە مێژووی كوردستاندا نەخشاند.

خوای مه‌زن گيانى شاد بكات و دڵنەوایی بە بنەماڵە و كەسوكار و هەڤاڵانى و هه‌موو گەلی كوردستان ببەخشێت.

نێچیرڤان بارزانی

سەرۆكی هەرێمی كوردستان

2021/2/15

The post پەیامی سه‌رۆك نێچیرڤان بارزانی بۆ كۆچی دوایيی د. ڕۆژ نووری شاوەیس appeared first on Presidency of the Kurdistan Region of Iraq.

]]> بەڕێزان بنەماڵە و هاوسەنگەران و هەڤاڵانی د. ڕۆژ نووری شاوەیس

هەواڵی كۆچی دوایيی پێشمەرگەی فەرماندە و سیاسەتكاری ناوداری كوردستان و ئەندامی مەكتەبی سیاسيی پارتی دیموكراتی كوردستان د. ڕۆژ نووری شاوەیس، زۆر خەمناك و دڵتەنگی كردین. بەو بۆنەیەوە سەرەخۆشی لە ئێوەی بەڕێز و هەموو گەلی كوردستان دەكەم، هاوخەمی هەر هەمووتانم.

د. ڕۆژ وەك پێشمەرگە، فەرماندەیيی چەندین داستان و سەركەوتنی گەورەی پێشمەرگەی كردووه‌. پێشمەرگەیەكی ئازای ئەوتۆ بوو، هەموو هاوسەنگەرێكی، شایەتی بۆ ئازایەتی و پێشڕەوییەكەی ده‌ده‌ن. وەك سیاسەتكار كەسێكی پشوودرێژ و دانوستاندكارێكی زۆر سەركەوتوو بوو، هەمیشە بەبێ دەستهەڵگرتن لە مافەكانی گەلی كوردستان، ڕێگەیەكی سازان و ڕێككەوتنی دەدۆزیەوە. له‌به‌ر لێزانی و سەركەوتوویی لە كاردا، جێگەی ڕێزێكی تایبەتى جەماوەر و سەركردایەتيی پارتی دیموكراتی كوردستان و هەموو لایەنە سیاسییەكانی كوردستان بوو.

وەك سەرۆكی حكوومەت و سەرۆكی پەرلەمان لە كوردستان، ڕۆڵێكی بەرچاوی لە جێبەجێكردنی پڕۆژەكان و دەركردنی یاسای زۆر باش بۆ خەڵكی هەرێمی كوردستان هەبووە. لەسەر ئاستی عێراق وەك جێگری سەرۆك وەزیران ڕۆڵێكی بەرچاوی لە پاراستنی مافەكانی گەلی كوردستاندا هەبوو. لە هەموو قۆناغ و پێگەكانیدا بە ڕاستی و بە كردەوە، نیشتمانپەروەریی ڕاستەقینەی خۆی دەنواند.

كاتێك د. ڕۆژ بووە سەرۆكی كابینەی سێیەمی حكوومەتی هەرێمی كوردستان، شانازيی ئەوەم هەبوو وەك جێگری به‌ڕێزيان لە حكوومه‌ت كار بكەم و لە ئەزموون و شارەزاییەكەی فێر ببم، هەروەك چۆن خۆی و نەوەی زێڕینی سەركردایەتيی پارتی، دوای كۆچی دوایيی باوكم، زۆریان فێر كردم و زۆریش پشتیوانم بوون. د. ڕۆژ وەك یەكێك لەو نەوە زێڕینەی پارتی كه‌ جێگەی ڕێزێكی زۆر تایبەتن، له‌ ڕۆژگارى زۆر سه‌خت و ته‌نگانه‌دا هەر زوو ئاڵای خەباتیان بەرز كردەوە و بە دڵگەرمییەكی زیاترەوە درێژەیان بە بزووتنەوەی ڕزگاریخوازيی نیشتمانيی كوردستان دا.

د. ڕۆژ نووری شاوەیس كە لەدایكوباوكییەوە ڕۆڵەی بنەماڵەیەكی ناودار و ڕۆشنبیر و شۆڕشگێڕی سلێمانی بوو. كەسێكی زۆر بە توانا بوو، هەموو توانا و گەنجييه‌تيی خۆی بەخشییە گەلەكەی. لەدەستدانی، زیانێكی زۆر گەورەیە بۆ هەموو گەلی كوردستان، بۆیەش پرسه‌كه‌ى، پرسەی هەموو گەلی كوردستانە. د. ڕۆژ بە تێكۆشانی سەخت و دڵسۆزانەی بۆ نەتەوەكەی و هەموو گەلی كوردستان، ناوی خۆی بۆ هەمیشەیی لە مێژووی كوردستاندا نەخشاند.

خوای مه‌زن گيانى شاد بكات و دڵنەوایی بە بنەماڵە و كەسوكار و هەڤاڵانى و هه‌موو گەلی كوردستان ببەخشێت.

نێچیرڤان بارزانی

سەرۆكی هەرێمی كوردستان

2021/2/15

The post پەیامی سه‌رۆك نێچیرڤان بارزانی بۆ كۆچی دوایيی د. ڕۆژ نووری شاوەیس appeared first on Presidency of the Kurdistan Region of Iraq.

]]> سه‌رۆك نێچيرڤان بارزانى پيرۆزبايى له‌ مامۆستا عه‌لى باپير و كۆمه‌ڵى دادگه‌ری ده‌كات https://presidency.gov.krdsi/president-nechirvan-barzani-congratulates-ali-babir-and-the-justice-league Sat, 20 Feb 2021 06:36:21 +00:00 https://presidency.gov.krdsi/president-nechirvan-barzani-congratulates-ali-babir-and-the-justice-league به‌بۆنه‌ى كۆتاييهاتنى كاره‌كانى كۆنگره‌ى چواره‌ميان و‌ هه‌ڵبژاردنییه‌وه‌ به‌ سه‌رۆكى كۆمه‌ڵى دادگه‌ریی كوردستان، به‌ گه‌رمى پيرۆزبايى له‌ به‌ڕێز مامۆستا عه‌لى باپير و سه‌ركردايه‌تيى تازه‌ و كاديران و ئه‌ندامان و جه‌ماوه‌رى كۆمه‌ڵ ده‌كه‌م و هيواى سه‌ركه‌وتنيان له‌ كار و ئه‌ركه‌كانياندا بۆ ده‌خوازم.

هه‌ر به‌م بۆنه‌يه‌وه‌ جه‌خت له‌ گرنگى و پێويستيى ته‌بايى و يه‌كڕيزيى لايه‌نه‌ سياسييه‌كان و پێكهاته‌كانى هه‌رێمى كوردستان ده‌كه‌ينه‌وه‌، به‌ڕێز مامۆستا عه‌لى باپير و كۆمه‌ڵى دادگه‌ریی كوردستانيش وه‌ك هێزێكى سياسيى ديار، ده‌توانن ڕۆڵى به‌رچاویان له‌مباره‌يه‌وه‌ هه‌بێت و هه‌موومان پێكه‌وه‌ بۆ ڕووبە‌ڕووبوونە‌وە‌ی تە‌حە‌دییاتی ئە‌م قۆناغە‌ ھە‌ستیارە و‌ پاراستنى ماف و ده‌سكه‌وته‌ ده‌ستوورييه‌كانى گه‌لى كوردستان و تێپه‌ڕاندنى كێشه‌ و قه‌يرانه‌كان، ته‌با و هاوكار و هه‌ماهه‌نگ بين.

نێچيرڤان بارزانى

سه‌رۆكى هه‌رێمى كوردستان

2021/2/20

The post سه‌رۆك نێچيرڤان بارزانى پيرۆزبايى له‌ مامۆستا عه‌لى باپير و كۆمه‌ڵى دادگه‌ری ده‌كات appeared first on Presidency of the Kurdistan Region of Iraq.

]]> به‌بۆنه‌ى كۆتاييهاتنى كاره‌كانى كۆنگره‌ى چواره‌ميان و‌ هه‌ڵبژاردنییه‌وه‌ به‌ سه‌رۆكى كۆمه‌ڵى دادگه‌ریی كوردستان، به‌ گه‌رمى پيرۆزبايى له‌ به‌ڕێز مامۆستا عه‌لى باپير و سه‌ركردايه‌تيى تازه‌ و كاديران و ئه‌ندامان و جه‌ماوه‌رى كۆمه‌ڵ ده‌كه‌م و هيواى سه‌ركه‌وتنيان له‌ كار و ئه‌ركه‌كانياندا بۆ ده‌خوازم.

هه‌ر به‌م بۆنه‌يه‌وه‌ جه‌خت له‌ گرنگى و پێويستيى ته‌بايى و يه‌كڕيزيى لايه‌نه‌ سياسييه‌كان و پێكهاته‌كانى هه‌رێمى كوردستان ده‌كه‌ينه‌وه‌، به‌ڕێز مامۆستا عه‌لى باپير و كۆمه‌ڵى دادگه‌ریی كوردستانيش وه‌ك هێزێكى سياسيى ديار، ده‌توانن ڕۆڵى به‌رچاویان له‌مباره‌يه‌وه‌ هه‌بێت و هه‌موومان پێكه‌وه‌ بۆ ڕووبە‌ڕووبوونە‌وە‌ی تە‌حە‌دییاتی ئە‌م قۆناغە‌ ھە‌ستیارە و‌ پاراستنى ماف و ده‌سكه‌وته‌ ده‌ستوورييه‌كانى گه‌لى كوردستان و تێپه‌ڕاندنى كێشه‌ و قه‌يرانه‌كان، ته‌با و هاوكار و هه‌ماهه‌نگ بين.

نێچيرڤان بارزانى

سه‌رۆكى هه‌رێمى كوردستان

2021/2/20

The post سه‌رۆك نێچيرڤان بارزانى پيرۆزبايى له‌ مامۆستا عه‌لى باپير و كۆمه‌ڵى دادگه‌ری ده‌كات appeared first on Presidency of the Kurdistan Region of Iraq.

]]> سەرۆک نێچیرڤان بارزانى سەرەخۆشى لە بنەماڵەى کەمال مەزهەر دەکات https://presidency.gov.krdsi/president-nechirvan-barzani-offers-condolences-to-kamal-mazhars-family Tue, 16 Mar 2021 13:37:28 +00:00 https://presidency.gov.krdsi/president-nechirvan-barzani-offers-condolences-to-kamal-mazhars-family زۆر بەداخەوە هەواڵی کۆچی دواییی زانا و مێژوونووسی گەورەی کورد پرۆفیسۆر د. کەمال مەزهەرم پێگەیشت.

خوالێخۆشبوو هەموو ژیانی بۆ تۆمارکردن و ڕاستکردنەوەی زانستییانەی مێژووی گەلەکەی تەرخان کرد و لەو ڕێگەیەوە خزمەتێکی مەزنی بە نەتەوە و نیشتمانەکەی کرد و گەنجینەیەکی بەنرخی بۆ بەجێهێشتین.

لە دەستدانی د. کەمال مەزهەر، خەسارەتێکی گەورەیە و بەو بۆنە خەمناکەوە هاوخەمیی خۆمان بۆ بنەماڵە و کەسوکاری بەڕێزیان دەردەبڕین. لە خوای مەزن داواکارم خوالێخۆشبوو بخاتە بەر بەزەیی و میهرەبانیی خۆی و سەبووری و ئارامی بە هەموو لایەک ببەخشێ.

نێچیرڤان بارزانى

سەرۆکى هەرێمى کوردستان

2021/3/16

The post سەرۆک نێچیرڤان بارزانى سەرەخۆشى لە بنەماڵەى کەمال مەزهەر دەکات appeared first on Presidency of the Kurdistan Region of Iraq.

]]> زۆر بەداخەوە هەواڵی کۆچی دواییی زانا و مێژوونووسی گەورەی کورد پرۆفیسۆر د. کەمال مەزهەرم پێگەیشت.

خوالێخۆشبوو هەموو ژیانی بۆ تۆمارکردن و ڕاستکردنەوەی زانستییانەی مێژووی گەلەکەی تەرخان کرد و لەو ڕێگەیەوە خزمەتێکی مەزنی بە نەتەوە و نیشتمانەکەی کرد و گەنجینەیەکی بەنرخی بۆ بەجێهێشتین.

لە دەستدانی د. کەمال مەزهەر، خەسارەتێکی گەورەیە و بەو بۆنە خەمناکەوە هاوخەمیی خۆمان بۆ بنەماڵە و کەسوکاری بەڕێزیان دەردەبڕین. لە خوای مەزن داواکارم خوالێخۆشبوو بخاتە بەر بەزەیی و میهرەبانیی خۆی و سەبووری و ئارامی بە هەموو لایەک ببەخشێ.

نێچیرڤان بارزانى

سەرۆکى هەرێمى کوردستان

2021/3/16

The post سەرۆک نێچیرڤان بارزانى سەرەخۆشى لە بنەماڵەى کەمال مەزهەر دەکات appeared first on Presidency of the Kurdistan Region of Iraq.

]]> په‌يامى نه‌ورۆزيى سه‌رۆك نێچيرڤان بارزانى https://presidency.gov.krdsi/statement-of-nowruz-by-president-nechirvan-barzani Sat, 20 Mar 2021 13:00:24 +00:00 https://presidency.gov.krdsi/statement-of-nowruz-by-president-nechirvan-barzani كوردستانييانى خۆشه‌ويست..

جه‌ژنى نه‌ورۆز و سه‌رى ساڵى تازه‌ى كوردى له خێزان و كه‌سوكارى سه‌ربه‌رزى شه‌هيدان و ئه‌نفالكراوان، گه‌لى كورد و ته‌واوى كوردستانييان له‌ وڵات، له‌ هه‌نده‌ران، له‌ هه‌ر كوێ بن، له‌ پێشمه‌رگه‌ قاره‌مانه‌كان و هێزه‌ ئه‌منييه‌كان، به‌ گه‌رمى و له‌ دڵه‌وه‌ پيرۆز ده‌كه‌م، له‌ هه‌موو ئه‌و گه‌ل و وڵاتانه‌ش پيرۆز بێت كه‌ جه‌ژنى نه‌ورۆز ده‌گێڕن، هه‌موو ساڵێك به‌ خۆشى.

پيرۆزباييى تايبه‌ت، سوپاس و پێزانين بۆ ته‌واوى تيمه‌ پزيشكى و ته‌ندروستييه‌كان و هه‌موو ئه‌و لايه‌نه‌ په‌يوه‌نديدارانه‌ كه‌ بۆ ساڵى دووهه‌م له‌ به‌ره‌ى پێشه‌وه‌دان بۆ به‌ره‌نگاربوونه‌وه‌ى په‌تاى كۆڤيدى نۆزده‌ و گيان و سه‌لامه‌تيى هاووڵاتييان ده‌پارێزن. ئه‌وان خزمه‌تێكى گه‌وره‌ ده‌كه‌ن، ده‌ستى ماندوونه‌بوونيان ده‌گوشم.

به‌ ڕێزه‌وه‌ يادى هاوكارانيان ده‌كه‌ينه‌وه‌ كه‌ له‌م پێناوه‌دا گيانيان به‌خشى، هه‌روه‌ها هه‌موو ئه‌وانه‌ش به‌بير ده‌هێنينه‌وه‌ كه‌ به‌و په‌تايه‌ گيانيان له‌ ده‌ست دا. هاوخه‌مى خێزان و كه‌سوكاريانم. هيواى سه‌لامه‌تى و زووچاكبوونه‌وه‌ بۆ هه‌موو تووشبووان ده‌خوازم. سوپاس و ده‌ستخۆشى بۆ پێشمه‌رگه‌ و ئاسايش و زێره‌ڤانى و فرياكه‌وتن و هه‌موو ئه‌وانه‌ى له‌ جێبه‌جێكردنى ڕێكاره‌كانى خۆپارێزيدا، هاوكار و پشتيوانن.

ئازيزان..

نه‌ورۆز جه‌ژنى پيرۆزى نه‌ته‌وه‌يى و هێماى سه‌ركه‌وتن و ژيانه‌وه‌ و ئازاديى گه‌لى كورده‌. ساڵ و سه‌ره‌تايه‌كى نوێيه‌، وه‌ك هه‌ميشه‌ ئومێد و هێز و وره‌مان پێده‌به‌خشێت. با هه‌موومان له‌ سه‌ره‌تاى‌ نوێدا‌ به‌ خۆماندا بچينه‌وه‌، سوود له‌ هه‌ڵه‌كانى ڕابردوو وه‌رگرين و به‌خشنده‌ و لێبورده‌ بين. با هه‌موومان به‌ ئومێد و گه‌شبينييه‌وه‌ بۆ ئاينده‌يه‌كى گه‌شتر بڕوانين. هه‌موو هێز و توانامان يه‌كبخه‌ين، پێكه‌وه‌ كار بكه‌ين، شان بده‌ينه‌ به‌ر و سه‌ختييه‌كان تێپه‌ڕێنين.

سه‌ركه‌وتن و به‌ره‌وپێشچوون، ژيان و گوزه‌رانێكى باشتر بۆ هاووڵاتييان، مسۆگه‌ركردنى مافه‌ ده‌ستوورييه‌كانى گه‌لى كوردستان، يه‌كڕيزى و ته‌بايى و پێكه‌وه‌ييمان لێ ده‌خوازێت. ده‌بێ كۆتايى به‌ ململانێ و ناكۆكييه‌كانى لايه‌نه‌ سياسييه‌كانى كوردستان بێت كه‌ هه‌رگيز له‌ زيان و لێكترازانى زياتر، هيچى ديكه‌ى بۆ كوردستان لێ به‌دينه‌هاتووه‌.

با هه‌موومان، با هه‌موو لايه‌ن و پێكهاته‌كان له‌خۆبورده‌ بين، بۆ ئاينده‌يه‌كى باشترى كوردستان پێكه‌وه‌ كار بكه‌‌ين و‌ ديموكراسى و ئازادى بپارێزين. هه‌ر له‌م پێناوه‌دا دواى جه‌ژن هه‌موو لايه‌نه‌كان بانگهێشتى كۆبوونه‌وه‌يه‌كى هاوبه‌ش له‌ سه‌رۆكايه‌تيى هه‌رێمى كوردستان ده‌كه‌م.

كوردستانييانى ئازيز..

بۆ چاره‌سه‌ركردنى كێشه‌كان له‌گه‌ڵ حكوومه‌تى فيدراڵ و كێشه‌كانى عێراق به‌گشتى، دووپاتى ده‌كه‌مه‌وه‌ كه‌ هه‌رێمى كوردستان هاوكار و يارمه‌تيده‌ر ده‌بێت، له‌پێناو سه‌قامگيرى و ئاشتى و داهاتوويه‌كى باشتردا بۆ وڵات، هه‌موو هه‌وڵێك ده‌دات. ده‌بێ هه‌مووان ئه‌وه‌ باش بزانن كه‌ چاره‌سه‌ريى كێشه‌كانى هه‌رێمى كوردستان له‌گه‌ڵ حكوومه‌تى فيدراڵ، كليلى ئارامى و سه‌قامگيرى و پێشكه‌وتنى عێراقه‌.

ئێمه‌ بۆ هه‌موو چاره‌سه‌رێكى دوور له ‌خۆسه‌پێنى ئاماده‌ين كه‌ مافه‌ ڕه‌واكانى گه‌ل و پێكهاته‌كانى عێراق، تايبه‌تمه‌ندى و مافه‌ ده‌ستوورييه‌كانى هه‌رێمى كوردستان مسۆگه‌ر بكات، سيسته‌مى فيدراڵى و پره‌نسيپ و بنه‌ماكانى هاوبه‌شى و سازان و هاوسه‌نگيى ڕاسته‌قينه‌ بپارێزێت. داوا له‌ كۆمه‌ڵگه‌ى نێوده‌وڵه‌تى و نه‌ته‌وه‌ يه‌كگرتووه‌كان ده‌كه‌ين، پشتيوان و هاوكار بن له‌ چاره‌سه‌ره‌كردنى كێشه‌كانى عێراق.

هه‌ر له‌م ياده‌دا دووپاتى ده‌كه‌ينه‌وه‌ كه‌ هه‌رێمى كوردستان وه‌ك هه‌ميشه‌ به‌ فاكته‌رى ئارامى و سه‌قامگيرى و لانه‌ى پێكه‌وه‌ژيان و لێبورده‌يى و يه‌كترقبووڵكردن له‌ ناوچه‌كه‌دا ده‌مێنێته‌وه‌. له‌ كاركردن و هاوكارى و هه‌ماهه‌نگى له‌گه‌ڵ هاوپه‌يمانان و كۆمه‌ڵگه‌ى نێوده‌وڵه‌تى به‌رده‌وام ده‌بێت. له‌سه‌ر بنه‌ماى به‌ها و به‌رژه‌وه‌نديى هاوبه‌ش، په‌ره‌ به‌ په‌يوه‌ندى و هاريكارى و هاوبه‌شى له‌گه‌ڵ وڵاتانى ناوچه‌كه‌ و جيهان ده‌دات. به‌ هه‌موو توانايه‌كه‌وه‌ له‌گه‌ڵ جيهان ڕووبه‌ڕووى تيرۆر و توندڕه‌وى ده‌بينه‌وه‌.

هه‌ر له‌و بۆنه‌يه‌دا داوا له‌ هاووڵاتيانى ئازيز ده‌كه‌م له‌ گه‌شت و سه‌يراندا هه‌موو ڕێكاره‌كانى خۆپارێزى و ياساكانى هاتوچۆ به‌ ته‌واوه‌تى ڕه‌چاو بكه‌ن و خۆيان و سروشتى جوانى كوردستان بپارێزن. خواى مه‌زن كوردستان و كوردستانييان بپارێزێت. جه‌ژنى نه‌ورۆز له‌ هه‌مووتان پيرۆز بێت، هيوادارم هه‌موومان جه‌ژن و بۆنه‌كانى داهاتوو له‌ كه‌ش و دۆخێكى باشتردا بكه‌ينه‌وه‌.

نێچيرڤان بارزانى

سه‌رۆكى هه‌رێمى كوردستان

2021/3/20

The post په‌يامى نه‌ورۆزيى سه‌رۆك نێچيرڤان بارزانى appeared first on Presidency of the Kurdistan Region of Iraq.

]]> كوردستانييانى خۆشه‌ويست..

جه‌ژنى نه‌ورۆز و سه‌رى ساڵى تازه‌ى كوردى له خێزان و كه‌سوكارى سه‌ربه‌رزى شه‌هيدان و ئه‌نفالكراوان، گه‌لى كورد و ته‌واوى كوردستانييان له‌ وڵات، له‌ هه‌نده‌ران، له‌ هه‌ر كوێ بن، له‌ پێشمه‌رگه‌ قاره‌مانه‌كان و هێزه‌ ئه‌منييه‌كان، به‌ گه‌رمى و له‌ دڵه‌وه‌ پيرۆز ده‌كه‌م، له‌ هه‌موو ئه‌و گه‌ل و وڵاتانه‌ش پيرۆز بێت كه‌ جه‌ژنى نه‌ورۆز ده‌گێڕن، هه‌موو ساڵێك به‌ خۆشى.

پيرۆزباييى تايبه‌ت، سوپاس و پێزانين بۆ ته‌واوى تيمه‌ پزيشكى و ته‌ندروستييه‌كان و هه‌موو ئه‌و لايه‌نه‌ په‌يوه‌نديدارانه‌ كه‌ بۆ ساڵى دووهه‌م له‌ به‌ره‌ى پێشه‌وه‌دان بۆ به‌ره‌نگاربوونه‌وه‌ى په‌تاى كۆڤيدى نۆزده‌ و گيان و سه‌لامه‌تيى هاووڵاتييان ده‌پارێزن. ئه‌وان خزمه‌تێكى گه‌وره‌ ده‌كه‌ن، ده‌ستى ماندوونه‌بوونيان ده‌گوشم.

به‌ ڕێزه‌وه‌ يادى هاوكارانيان ده‌كه‌ينه‌وه‌ كه‌ له‌م پێناوه‌دا گيانيان به‌خشى، هه‌روه‌ها هه‌موو ئه‌وانه‌ش به‌بير ده‌هێنينه‌وه‌ كه‌ به‌و په‌تايه‌ گيانيان له‌ ده‌ست دا. هاوخه‌مى خێزان و كه‌سوكاريانم. هيواى سه‌لامه‌تى و زووچاكبوونه‌وه‌ بۆ هه‌موو تووشبووان ده‌خوازم. سوپاس و ده‌ستخۆشى بۆ پێشمه‌رگه‌ و ئاسايش و زێره‌ڤانى و فرياكه‌وتن و هه‌موو ئه‌وانه‌ى له‌ جێبه‌جێكردنى ڕێكاره‌كانى خۆپارێزيدا، هاوكار و پشتيوانن.

ئازيزان..

نه‌ورۆز جه‌ژنى پيرۆزى نه‌ته‌وه‌يى و هێماى سه‌ركه‌وتن و ژيانه‌وه‌ و ئازاديى گه‌لى كورده‌. ساڵ و سه‌ره‌تايه‌كى نوێيه‌، وه‌ك هه‌ميشه‌ ئومێد و هێز و وره‌مان پێده‌به‌خشێت. با هه‌موومان له‌ سه‌ره‌تاى‌ نوێدا‌ به‌ خۆماندا بچينه‌وه‌، سوود له‌ هه‌ڵه‌كانى ڕابردوو وه‌رگرين و به‌خشنده‌ و لێبورده‌ بين. با هه‌موومان به‌ ئومێد و گه‌شبينييه‌وه‌ بۆ ئاينده‌يه‌كى گه‌شتر بڕوانين. هه‌موو هێز و توانامان يه‌كبخه‌ين، پێكه‌وه‌ كار بكه‌ين، شان بده‌ينه‌ به‌ر و سه‌ختييه‌كان تێپه‌ڕێنين.

سه‌ركه‌وتن و به‌ره‌وپێشچوون، ژيان و گوزه‌رانێكى باشتر بۆ هاووڵاتييان، مسۆگه‌ركردنى مافه‌ ده‌ستوورييه‌كانى گه‌لى كوردستان، يه‌كڕيزى و ته‌بايى و پێكه‌وه‌ييمان لێ ده‌خوازێت. ده‌بێ كۆتايى به‌ ململانێ و ناكۆكييه‌كانى لايه‌نه‌ سياسييه‌كانى كوردستان بێت كه‌ هه‌رگيز له‌ زيان و لێكترازانى زياتر، هيچى ديكه‌ى بۆ كوردستان لێ به‌دينه‌هاتووه‌.

با هه‌موومان، با هه‌موو لايه‌ن و پێكهاته‌كان له‌خۆبورده‌ بين، بۆ ئاينده‌يه‌كى باشترى كوردستان پێكه‌وه‌ كار بكه‌‌ين و‌ ديموكراسى و ئازادى بپارێزين. هه‌ر له‌م پێناوه‌دا دواى جه‌ژن هه‌موو لايه‌نه‌كان بانگهێشتى كۆبوونه‌وه‌يه‌كى هاوبه‌ش له‌ سه‌رۆكايه‌تيى هه‌رێمى كوردستان ده‌كه‌م.

كوردستانييانى ئازيز..

بۆ چاره‌سه‌ركردنى كێشه‌كان له‌گه‌ڵ حكوومه‌تى فيدراڵ و كێشه‌كانى عێراق به‌گشتى، دووپاتى ده‌كه‌مه‌وه‌ كه‌ هه‌رێمى كوردستان هاوكار و يارمه‌تيده‌ر ده‌بێت، له‌پێناو سه‌قامگيرى و ئاشتى و داهاتوويه‌كى باشتردا بۆ وڵات، هه‌موو هه‌وڵێك ده‌دات. ده‌بێ هه‌مووان ئه‌وه‌ باش بزانن كه‌ چاره‌سه‌ريى كێشه‌كانى هه‌رێمى كوردستان له‌گه‌ڵ حكوومه‌تى فيدراڵ، كليلى ئارامى و سه‌قامگيرى و پێشكه‌وتنى عێراقه‌.

ئێمه‌ بۆ هه‌موو چاره‌سه‌رێكى دوور له ‌خۆسه‌پێنى ئاماده‌ين كه‌ مافه‌ ڕه‌واكانى گه‌ل و پێكهاته‌كانى عێراق، تايبه‌تمه‌ندى و مافه‌ ده‌ستوورييه‌كانى هه‌رێمى كوردستان مسۆگه‌ر بكات، سيسته‌مى فيدراڵى و پره‌نسيپ و بنه‌ماكانى هاوبه‌شى و سازان و هاوسه‌نگيى ڕاسته‌قينه‌ بپارێزێت. داوا له‌ كۆمه‌ڵگه‌ى نێوده‌وڵه‌تى و نه‌ته‌وه‌ يه‌كگرتووه‌كان ده‌كه‌ين، پشتيوان و هاوكار بن له‌ چاره‌سه‌ره‌كردنى كێشه‌كانى عێراق.

هه‌ر له‌م ياده‌دا دووپاتى ده‌كه‌ينه‌وه‌ كه‌ هه‌رێمى كوردستان وه‌ك هه‌ميشه‌ به‌ فاكته‌رى ئارامى و سه‌قامگيرى و لانه‌ى پێكه‌وه‌ژيان و لێبورده‌يى و يه‌كترقبووڵكردن له‌ ناوچه‌كه‌دا ده‌مێنێته‌وه‌. له‌ كاركردن و هاوكارى و هه‌ماهه‌نگى له‌گه‌ڵ هاوپه‌يمانان و كۆمه‌ڵگه‌ى نێوده‌وڵه‌تى به‌رده‌وام ده‌بێت. له‌سه‌ر بنه‌ماى به‌ها و به‌رژه‌وه‌نديى هاوبه‌ش، په‌ره‌ به‌ په‌يوه‌ندى و هاريكارى و هاوبه‌شى له‌گه‌ڵ وڵاتانى ناوچه‌كه‌ و جيهان ده‌دات. به‌ هه‌موو توانايه‌كه‌وه‌ له‌گه‌ڵ جيهان ڕووبه‌ڕووى تيرۆر و توندڕه‌وى ده‌بينه‌وه‌.

هه‌ر له‌و بۆنه‌يه‌دا داوا له‌ هاووڵاتيانى ئازيز ده‌كه‌م له‌ گه‌شت و سه‌يراندا هه‌موو ڕێكاره‌كانى خۆپارێزى و ياساكانى هاتوچۆ به‌ ته‌واوه‌تى ڕه‌چاو بكه‌ن و خۆيان و سروشتى جوانى كوردستان بپارێزن. خواى مه‌زن كوردستان و كوردستانييان بپارێزێت. جه‌ژنى نه‌ورۆز له‌ هه‌مووتان پيرۆز بێت، هيوادارم هه‌موومان جه‌ژن و بۆنه‌كانى داهاتوو له‌ كه‌ش و دۆخێكى باشتردا بكه‌ينه‌وه‌.

نێچيرڤان بارزانى

سه‌رۆكى هه‌رێمى كوردستان

2021/3/20

The post په‌يامى نه‌ورۆزيى سه‌رۆك نێچيرڤان بارزانى appeared first on Presidency of the Kurdistan Region of Iraq.

]]> بەڕێوەبەرایەتیی کاروباری میدیایی سەرەخۆشی لە بنەماڵەی خوالێخۆشبوو سەڵاح باباعەلی دەکات https://presidency.gov.krdsi/directorate-of-media-affairs-of-the-despair-kurdistan-region-offers-condolences-to-the-family-of-the-late-salah-baba-ali Sun, 28 Mar 2021 13:09:03 +00:00 https://presidency.gov.krdsi/directorate-of-media-affairs-of-the-despair-kurdistan-region-offers-condolences-to-the-family-of-the-late-salah-baba-ali بەداخەوە بەرەبەیانیی ئەمڕۆ یەکشەممە 28ی ئاداری 2021، هاوڕێ و هاوکارمان، نووسه‌ر و ڕۆژنامەنووس سەڵاح باباعەلی (سەڵاحی مێهرپەروەر) بە نەخۆشیی کۆرۆنا کۆچی دوایی کرد.

پرسە و سەرەخۆشی لە هاوسەر و منداڵەکانی، بابا عەلیی باوکی و کەسوکارەکەی دەکەین و هاوخەمیانین.

خوالێخۆشبوو سەڵاح باباعه‌لی کە ڕۆڵەی بنەماڵەیەکی کوردپەروەر و وڵاتپارێز بوو، میدیاکارێکی لێهاتوو و پڕ بەخشش بوو و خزمەتێکی زۆری ڕۆژنامەگەریی هەرێمی کوردستانی کرد.

خودای مەزن گیانی بخاتە به‌ر به‌زه‌یی و میهره‌بانیی خۆی و سەبووری و دڵنەوایی بە کەسوکار و دۆستانی ببەخشێت.

 

بەڕێوەبەرایەتیی کاروباری میدیایی

سەرۆکایەتیی هەرێمی کوردستان

٢٠٢١/٣/٢٨

The post بەڕێوەبەرایەتیی کاروباری میدیایی سەرەخۆشی لە بنەماڵەی خوالێخۆشبوو سەڵاح باباعەلی دەکات appeared first on Presidency of the Kurdistan Region of Iraq.

]]> بەداخەوە بەرەبەیانیی ئەمڕۆ یەکشەممە 28ی ئاداری 2021، هاوڕێ و هاوکارمان، نووسه‌ر و ڕۆژنامەنووس سەڵاح باباعەلی (سەڵاحی مێهرپەروەر) بە نەخۆشیی کۆرۆنا کۆچی دوایی کرد.

پرسە و سەرەخۆشی لە هاوسەر و منداڵەکانی، بابا عەلیی باوکی و کەسوکارەکەی دەکەین و هاوخەمیانین.

خوالێخۆشبوو سەڵاح باباعه‌لی کە ڕۆڵەی بنەماڵەیەکی کوردپەروەر و وڵاتپارێز بوو، میدیاکارێکی لێهاتوو و پڕ بەخشش بوو و خزمەتێکی زۆری ڕۆژنامەگەریی هەرێمی کوردستانی کرد.

خودای مەزن گیانی بخاتە به‌ر به‌زه‌یی و میهره‌بانیی خۆی و سەبووری و دڵنەوایی بە کەسوکار و دۆستانی ببەخشێت.

 

بەڕێوەبەرایەتیی کاروباری میدیایی

سەرۆکایەتیی هەرێمی کوردستان

٢٠٢١/٣/٢٨

The post بەڕێوەبەرایەتیی کاروباری میدیایی سەرەخۆشی لە بنەماڵەی خوالێخۆشبوو سەڵاح باباعەلی دەکات appeared first on Presidency of the Kurdistan Region of Iraq.

]]> سەرۆک نێچیرڤان بارزانی سه‌ره‌خۆشی له‌ خانه‌واده‌ی هونەرمەندی میللی نووری باریکەیی ده‌کات https://presidency.gov.krdsi/president-nechirvan-barzani-offers-condolences-to-the-family-of-popular-artist-nuri-barikyi Mon, 29 Mar 2021 09:01:21 +00:00 https://presidency.gov.krdsi/president-nechirvan-barzani-offers-condolences-to-the-family-of-popular-artist-nuri-barikyi به‌داخه‌وه‌ هەواڵی کۆچی دواییی پێشمەرگەی دێرین و هونەرمەندی میللیی نیشتمانپەروەر، خوالێخۆشبوو نووری باریکەییم پێگەیشت.

پرسە و سەرەخۆشی ئاڕاستەی بنەماڵە و کەسوکار و دۆستانی دەکەم و هاوبەشی خەمیانم. لە خوای مەزن داواکارم خوالێخۆشبوو بخاتە بەر بەزەیی و میهرەبانیی خۆی و سەبووری و ئارامی بە بنەماڵە بەڕێزەکەی ببەخشێت.

نێچیرڤان بارزانی

سەرۆکی هەرێمی کوردستان

٢٠١٢/٣/٢٩

The post سەرۆک نێچیرڤان بارزانی سه‌ره‌خۆشی له‌ خانه‌واده‌ی هونەرمەندی میللی نووری باریکەیی ده‌کات appeared first on Presidency of the Kurdistan Region of Iraq.

]]> به‌داخه‌وه‌ هەواڵی کۆچی دواییی پێشمەرگەی دێرین و هونەرمەندی میللیی نیشتمانپەروەر، خوالێخۆشبوو نووری باریکەییم پێگەیشت.

پرسە و سەرەخۆشی ئاڕاستەی بنەماڵە و کەسوکار و دۆستانی دەکەم و هاوبەشی خەمیانم. لە خوای مەزن داواکارم خوالێخۆشبوو بخاتە بەر بەزەیی و میهرەبانیی خۆی و سەبووری و ئارامی بە بنەماڵە بەڕێزەکەی ببەخشێت.

نێچیرڤان بارزانی

سەرۆکی هەرێمی کوردستان

٢٠١٢/٣/٢٩

The post سەرۆک نێچیرڤان بارزانی سه‌ره‌خۆشی له‌ خانه‌واده‌ی هونەرمەندی میللی نووری باریکەیی ده‌کات appeared first on Presidency of the Kurdistan Region of Iraq.

]]> پيرۆزباييى سەرۆکی هەرێمى كوردستان بەبۆنەی جەژنی ئەکیتۆوە https://presidency.gov.krdsi/congratulations-to-the-president-of-the-kurdistan-region-on-the-occasion-of-the-assyrian-babylonian-akito-holiday Wed, 31 Mar 2021 13:37:23 +00:00 https://presidency.gov.krdsi/congratulations-to-the-president-of-the-kurdistan-region-on-the-occasion-of-the-assyrian-babylonian-akito-holiday بەبۆنەی هاتنەوەی جەژنی (ئەکیتۆ) سەری ساڵی نوێی بابليى ئاشووریيەوە، گەرمترین پیرۆزبایی لە ته‌واوى خوشک و برایانی کلدانی، ئاشووری و سریانی لە کوردستان و عێراق و جیهان دەکەم، هیوادارم ئەم بۆنەیە ببێتە مایەی خێر و خۆشی و گەڕانەوەی ئومێد و ئارامی بۆ ئەوان و هەموو هاووڵاتییان.

مایەی شانازییە کە کوردستان هەمیشە نیشتمانی پێکەوەژیان، فرەیی، لێبوردەیيی ئایینی و نەتەوەیی بووە و کریستیانانیش پێکهاتەیەکی ڕەسەن و دێرینی ئەم خاک و نیشتمان و کولتوورە فرەڕەنگەن کە دەبێ بە هەموو شێوەیەک بیپارێزین و بەهێز و پتەوتری بکەین.

جەژنی ئەکیتۆ لە خوشک و برایانی کریستیانمان پیرۆز بێت و هیوادارم پێکەوە جەژن و بۆنەکانی داهاتوومان لە دۆخێکی باشتردا لە سایەی پێکەوەژیان و ئاشتی و ئارامیدا بکەینەوە، قەیران و تەنگانەمان تێپەڕاندبێ و پەتای کۆڤید_19 و دەرهاویشتەکانی بەرۆکی جیهان و مرۆڤایەتییان بەردابێت.

خوای مه‌زن کوردستان و کوردستانییان و تەواوی گەلانی جیهان بپارێزێت.

نێچیرڤان بارزانی

سەرۆکی هەرێمی کوردستان

31/3/2021

The post پيرۆزباييى سەرۆکی هەرێمى كوردستان بەبۆنەی جەژنی ئەکیتۆوە appeared first on Presidency of the Kurdistan Region of Iraq.

]]> بەبۆنەی هاتنەوەی جەژنی (ئەکیتۆ) سەری ساڵی نوێی بابليى ئاشووریيەوە، گەرمترین پیرۆزبایی لە ته‌واوى خوشک و برایانی کلدانی، ئاشووری و سریانی لە کوردستان و عێراق و جیهان دەکەم، هیوادارم ئەم بۆنەیە ببێتە مایەی خێر و خۆشی و گەڕانەوەی ئومێد و ئارامی بۆ ئەوان و هەموو هاووڵاتییان.

مایەی شانازییە کە کوردستان هەمیشە نیشتمانی پێکەوەژیان، فرەیی، لێبوردەیيی ئایینی و نەتەوەیی بووە و کریستیانانیش پێکهاتەیەکی ڕەسەن و دێرینی ئەم خاک و نیشتمان و کولتوورە فرەڕەنگەن کە دەبێ بە هەموو شێوەیەک بیپارێزین و بەهێز و پتەوتری بکەین.

جەژنی ئەکیتۆ لە خوشک و برایانی کریستیانمان پیرۆز بێت و هیوادارم پێکەوە جەژن و بۆنەکانی داهاتوومان لە دۆخێکی باشتردا لە سایەی پێکەوەژیان و ئاشتی و ئارامیدا بکەینەوە، قەیران و تەنگانەمان تێپەڕاندبێ و پەتای کۆڤید_19 و دەرهاویشتەکانی بەرۆکی جیهان و مرۆڤایەتییان بەردابێت.

خوای مه‌زن کوردستان و کوردستانییان و تەواوی گەلانی جیهان بپارێزێت.

نێچیرڤان بارزانی

سەرۆکی هەرێمی کوردستان

31/3/2021

The post پيرۆزباييى سەرۆکی هەرێمى كوردستان بەبۆنەی جەژنی ئەکیتۆوە appeared first on Presidency of the Kurdistan Region of Iraq.

]]> سه‌رۆکی هه‌رێمی کوردستان پیرۆزبایی له‌ حزبی شیووعیی عێراق و کوردستان ده‌کات https://presidency.gov.krdsi/president-of-kurdistan-region-congratulates-the-iraqi-and-kurdistan-communist-parties Wed, 31 Mar 2021 20:46:11 +00:00 https://presidency.gov.krdsi/president-of-kurdistan-region-congratulates-the-iraqi-and-kurdistan-communist-parties بەڕێزان سکرتێر و ئەندامانی مەکتەبی سیاسیی هەردوو حزبی شیووعیی عێراق و کوردستان

بە بۆنەی هەشتاوحەوتەمین ساڵیادی دامەزراندنی حزبی شیووعییه‌‌وه‌، گەرمترین پیرۆزبایی لە ئێوه‌ و تەواوی ئەندام و دۆست و لایەنگرانتان دەکەم و بە ڕێزەوە لە ڕۆڵ و خەباتی دێرینی حزبەکەتان لە بزووتنەوەی نیشتمانیی عێراق و بزووتنەوەی ڕزگاریخوازیی کوردستاندا دەڕوانم و هیوای سەرکەوتنتان بۆ دەخوازم.

هیوادارم هه‌موومان پێکه‌وه‌ کار بکه‌ین بۆ یەکڕیزی و تەبایی له‌نێوان پێکهاته‌ و لایه‌نه‌ کوردستانی و عێراقییەکان بەرەو چارەسەری کێشه‌کان و تێپه‌ڕاندنی قه‌یرانه‌کان، به‌و هیوایه‌ی یاد و بۆنەکانی داهاتوو لە هەلومەرجێکی باشتر و ئاسودەدا بکەینەوە.

نێچیرڤان بارزانی

سەرۆکی هەرێمی کوردستان

31-3-2021

The post سه‌رۆکی هه‌رێمی کوردستان پیرۆزبایی له‌ حزبی شیووعیی عێراق و کوردستان ده‌کات appeared first on Presidency of the Kurdistan Region of Iraq.

]]> بەڕێزان سکرتێر و ئەندامانی مەکتەبی سیاسیی هەردوو حزبی شیووعیی عێراق و کوردستان

بە بۆنەی هەشتاوحەوتەمین ساڵیادی دامەزراندنی حزبی شیووعییه‌‌وه‌، گەرمترین پیرۆزبایی لە ئێوه‌ و تەواوی ئەندام و دۆست و لایەنگرانتان دەکەم و بە ڕێزەوە لە ڕۆڵ و خەباتی دێرینی حزبەکەتان لە بزووتنەوەی نیشتمانیی عێراق و بزووتنەوەی ڕزگاریخوازیی کوردستاندا دەڕوانم و هیوای سەرکەوتنتان بۆ دەخوازم.

هیوادارم هه‌موومان پێکه‌وه‌ کار بکه‌ین بۆ یەکڕیزی و تەبایی له‌نێوان پێکهاته‌ و لایه‌نه‌ کوردستانی و عێراقییەکان بەرەو چارەسەری کێشه‌کان و تێپه‌ڕاندنی قه‌یرانه‌کان، به‌و هیوایه‌ی یاد و بۆنەکانی داهاتوو لە هەلومەرجێکی باشتر و ئاسودەدا بکەینەوە.

نێچیرڤان بارزانی

سەرۆکی هەرێمی کوردستان

31-3-2021

The post سه‌رۆکی هه‌رێمی کوردستان پیرۆزبایی له‌ حزبی شیووعیی عێراق و کوردستان ده‌کات appeared first on Presidency of the Kurdistan Region of Iraq.

]]> سەرۆک نێچیرڤان بارزانی سەرەخۆشی لە بنەماڵەی د. سائیر عەبدولئەحەد ئۆگستین دەکات https://presidency.gov.krdsi/president-nechirvan-barzani-offers-condolences-to-the-family-of-dr-thaer-abdel-ahad-augustine Sat, 03 Apr 2021 15:50:37 +00:00 https://presidency.gov.krdsi/president-nechirvan-barzani-offers-condolences-to-the-family-of-dr-thaer-abdel-ahad-augustine ئه‌مڕۆ شەممە 3/4/2021 به‌ڕێز نێچيرڤان بارزانى، سه‌رۆكى هه‌رێمى كوردستان، له‌ په‌يوه‌ندييه‌كى ته‌له‌فۆنيدا له‌گه‌ڵ خانه‌واده‌ى خوالێخۆشبوو د. سائیر عەبدولئەحەد ئۆگستین، ئەندامی پێشووی پەرلەمان و کەسایەتیی دیاری شارۆچکەی عەنکاوە، پرسه‌ و سه‌ره‌خۆشى و هاوخه‌ميى خۆى له‌گه‌ڵ خانه‌واده‌ى خوالێخۆشبوو ده‌ربڕى.

به‌ڕێزيان هيواى خواست خواى مه‌زن گيانى خوالێخۆشبوو به‌ به‌زه‌يى و ميهره‌بانيى خۆى شاد بكات و دڵنه‌وايى و سه‌بوورى به‌ کەسوکار و دۆستانی ببه‌خشێت. لاى خۆيانەوە، خانەوادەی خوالێخۆشبوو سوپاس و پێزانينیان بۆ په‌يوه‌ندى و هاوخه‌ميى سه‌رۆك نێچيرڤان بارزانى، دەربڕی.

The post سەرۆک نێچیرڤان بارزانی سەرەخۆشی لە بنەماڵەی د. سائیر عەبدولئەحەد ئۆگستین دەکات appeared first on Presidency of the Kurdistan Region of Iraq.

]]> ئه‌مڕۆ شەممە 3/4/2021 به‌ڕێز نێچيرڤان بارزانى، سه‌رۆكى هه‌رێمى كوردستان، له‌ په‌يوه‌ندييه‌كى ته‌له‌فۆنيدا له‌گه‌ڵ خانه‌واده‌ى خوالێخۆشبوو د. سائیر عەبدولئەحەد ئۆگستین، ئەندامی پێشووی پەرلەمان و کەسایەتیی دیاری شارۆچکەی عەنکاوە، پرسه‌ و سه‌ره‌خۆشى و هاوخه‌ميى خۆى له‌گه‌ڵ خانه‌واده‌ى خوالێخۆشبوو ده‌ربڕى.

به‌ڕێزيان هيواى خواست خواى مه‌زن گيانى خوالێخۆشبوو به‌ به‌زه‌يى و ميهره‌بانيى خۆى شاد بكات و دڵنه‌وايى و سه‌بوورى به‌ کەسوکار و دۆستانی ببه‌خشێت. لاى خۆيانەوە، خانەوادەی خوالێخۆشبوو سوپاس و پێزانينیان بۆ په‌يوه‌ندى و هاوخه‌ميى سه‌رۆك نێچيرڤان بارزانى، دەربڕی.

The post سەرۆک نێچیرڤان بارزانی سەرەخۆشی لە بنەماڵەی د. سائیر عەبدولئەحەد ئۆگستین دەکات appeared first on Presidency of the Kurdistan Region of Iraq.

]]> پەیامی سەرۆک نێچیرڤان بارزانی بۆ كۆچی دواییی ڕه‌مزی شەعبان https://presidency.gov.krdsi/a-telegram-of-condolences-to-president-nechirvan-barzani-on-the-death-of-ramzi-shaaban Sun, 04 Apr 2021 14:22:40 +00:00 https://presidency.gov.krdsi/a-telegram-of-condolences-to-president-nechirvan-barzani-on-the-death-of-ramzi-shaaban هەواڵی كۆچی دواییی پێشمەرگە و تێکۆشەر و سیاسەتكاری ماندوونەناس و ئەندامی ئەنجومەنی سەرکردایەتیی پارتی دیموكراتی كوردستان خوالێخۆشبوو ڕەمزی شەعبان خەمبار و دڵتەنگی كردین. سەرەخۆشی لە خانه‌واده‌ى بەڕێزيان و لە جەنابی سەرۆک و له‌ خۆمان و مەکتەبی سیاسی و ئەنجومەنی سەرکردایەتی و سەرجەم کادير و هەڤاڵان و جەماوەری پارتی دیموکراتی كوردستان دەكەم، هاوبه‌شى خەمی هەمووانم.

كاكه‌ ڕەمزی شەعبان لەو پێشمەرگە و تێکۆشەرە سەرڕاست و نیشتمانپەروەرانە بوو کە بێ دابڕان و ماندووبوون، هەموو تەمەنی خۆی بۆ دۆزی ڕه‌واى گەلەکەی و ئامانجه‌كانى ته‌رخان کرد. بەوپەڕی ئەمانەت و دڵسۆزييه‌وه‌ ئەرکه‌كانى بەجێ دەگەیاند و هەرگیز کەمتەرخەمی و دوودڵی و ساردبوونەوەی لێ نەبینرا.

نەوەی ئەو تێکۆشەرە پێشەنگانەی پارتی و بزووتنەوەی ڕزگاریخوازی كوردستان بوو کە لە ڕۆژگار و قۆناغە سەختەکانی شۆڕش و به‌ره‌نگاريدا، بێ ترس و سڵەمینەوە بەگژ دژواری و ئاستەنگەکاندا چوونەوە و بە هەڵوێست و ورەی بەرز و خۆڕاگرییان، ڕێگای خەباتیان بۆ نەوەکانی داهاتوو ڕۆشن کردەوە. لەدەستدانی، زیانێکی گەورەیە بۆ پارتی و بۆ هەموو تێکۆشەران، بۆ خۆشم لەدەستچوونی برایەکی گەورە و مامۆستایەکی بە ئەزموون بوو.

یاد و ناو و ڕۆڵ و خەباتی خوالێخۆشبوو ڕه‌مزى شه‌عبان بۆ هەمیشە به‌ زیندوويى دەمێنێته‌وه‌. خوای مه‌زن گيانى شاد بکات و سەبووری و ئارامی بە کەسوکار و بنەماڵە و هەڤاڵانی و بە هەموومان ببەخشێت.

نێچیرڤان بارزانی

سەرۆكی هەرێمی كوردستان

2021/4/4

The post پەیامی سەرۆک نێچیرڤان بارزانی بۆ كۆچی دواییی ڕه‌مزی شەعبان appeared first on Presidency of the Kurdistan Region of Iraq.

]]> هەواڵی كۆچی دواییی پێشمەرگە و تێکۆشەر و سیاسەتكاری ماندوونەناس و ئەندامی ئەنجومەنی سەرکردایەتیی پارتی دیموكراتی كوردستان خوالێخۆشبوو ڕەمزی شەعبان خەمبار و دڵتەنگی كردین. سەرەخۆشی لە خانه‌واده‌ى بەڕێزيان و لە جەنابی سەرۆک و له‌ خۆمان و مەکتەبی سیاسی و ئەنجومەنی سەرکردایەتی و سەرجەم کادير و هەڤاڵان و جەماوەری پارتی دیموکراتی كوردستان دەكەم، هاوبه‌شى خەمی هەمووانم.

كاكه‌ ڕەمزی شەعبان لەو پێشمەرگە و تێکۆشەرە سەرڕاست و نیشتمانپەروەرانە بوو کە بێ دابڕان و ماندووبوون، هەموو تەمەنی خۆی بۆ دۆزی ڕه‌واى گەلەکەی و ئامانجه‌كانى ته‌رخان کرد. بەوپەڕی ئەمانەت و دڵسۆزييه‌وه‌ ئەرکه‌كانى بەجێ دەگەیاند و هەرگیز کەمتەرخەمی و دوودڵی و ساردبوونەوەی لێ نەبینرا.

نەوەی ئەو تێکۆشەرە پێشەنگانەی پارتی و بزووتنەوەی ڕزگاریخوازی كوردستان بوو کە لە ڕۆژگار و قۆناغە سەختەکانی شۆڕش و به‌ره‌نگاريدا، بێ ترس و سڵەمینەوە بەگژ دژواری و ئاستەنگەکاندا چوونەوە و بە هەڵوێست و ورەی بەرز و خۆڕاگرییان، ڕێگای خەباتیان بۆ نەوەکانی داهاتوو ڕۆشن کردەوە. لەدەستدانی، زیانێکی گەورەیە بۆ پارتی و بۆ هەموو تێکۆشەران، بۆ خۆشم لەدەستچوونی برایەکی گەورە و مامۆستایەکی بە ئەزموون بوو.

یاد و ناو و ڕۆڵ و خەباتی خوالێخۆشبوو ڕه‌مزى شه‌عبان بۆ هەمیشە به‌ زیندوويى دەمێنێته‌وه‌. خوای مه‌زن گيانى شاد بکات و سەبووری و ئارامی بە کەسوکار و بنەماڵە و هەڤاڵانی و بە هەموومان ببەخشێت.

نێچیرڤان بارزانی

سەرۆكی هەرێمی كوردستان

2021/4/4

The post پەیامی سەرۆک نێچیرڤان بارزانی بۆ كۆچی دواییی ڕه‌مزی شەعبان appeared first on Presidency of the Kurdistan Region of Iraq.

]]> پرسەنامەی سەرۆکی هەرێمی کوردستان بۆ کۆچی دواییی دڵزاری شاعیر https://presidency.gov.krdsi/a-cable-of-condolences-from-the-president-of-the-kurdistan-region-on-the-death-of-the-poet-delzar Sat, 10 Apr 2021 13:55:23 +00:00 https://presidency.gov.krdsi/a-cable-of-condolences-from-the-president-of-the-kurdistan-region-on-the-death-of-the-poet-delzar بە داخەوە هەواڵی کۆچی دواییی شاعیری گەورە و تێکۆشەری دیاری گەلەکەمان ئەحمەد دڵزارم پێگه‌یشت.

دڵزاری گەورە شاعیر، لە هەردوو مەیدانی ئەدەب و تێکۆشانی سیاسیدا، نموونەی بەخشش و هەڵوێست و کۆڵنەدان بوو، هەموو تەمەنی خۆی لە خزمەتی گەلەکەی و بیروباوەڕەکەیدا تەرخان کرد و لەسەر ئاستی کوردستان و بزووتنەوەی نیشتمانیی عێراقیشدا، ناوێکی درەوشاوە بوو. بە بەرهەمە بەپێز و شیعرە جوانه‌کانی هەر به‌ زیندوویی له‌ یادماندا دەمێنێته‌وه‌.

پرسە و سەرەخۆشی لە کەسوکار و دۆست و هاوخەبات و هاوڕێیانی و لە سەرجەم نووسه‌ران و ڕۆشنبیرانی کوردستان دەکەم و هاوبەشی خەمیانم.

خوای مەزن سەبووری و ئارامی بە هەموو لایەک ببەخشێت و گیانی خوالێخۆشبوو به‌ بەزەیی و میهرەبانیی خۆی شاد بکات.

نێچیرڤان بارزانی

سەرۆکی هەرێمی کوردستان

٢٠٢١/٤/١٠

The post پرسەنامەی سەرۆکی هەرێمی کوردستان بۆ کۆچی دواییی دڵزاری شاعیر appeared first on Presidency of the Kurdistan Region of Iraq.

]]> بە داخەوە هەواڵی کۆچی دواییی شاعیری گەورە و تێکۆشەری دیاری گەلەکەمان ئەحمەد دڵزارم پێگه‌یشت.

دڵزاری گەورە شاعیر، لە هەردوو مەیدانی ئەدەب و تێکۆشانی سیاسیدا، نموونەی بەخشش و هەڵوێست و کۆڵنەدان بوو، هەموو تەمەنی خۆی لە خزمەتی گەلەکەی و بیروباوەڕەکەیدا تەرخان کرد و لەسەر ئاستی کوردستان و بزووتنەوەی نیشتمانیی عێراقیشدا، ناوێکی درەوشاوە بوو. بە بەرهەمە بەپێز و شیعرە جوانه‌کانی هەر به‌ زیندوویی له‌ یادماندا دەمێنێته‌وه‌.

پرسە و سەرەخۆشی لە کەسوکار و دۆست و هاوخەبات و هاوڕێیانی و لە سەرجەم نووسه‌ران و ڕۆشنبیرانی کوردستان دەکەم و هاوبەشی خەمیانم.

خوای مەزن سەبووری و ئارامی بە هەموو لایەک ببەخشێت و گیانی خوالێخۆشبوو به‌ بەزەیی و میهرەبانیی خۆی شاد بکات.

نێچیرڤان بارزانی

سەرۆکی هەرێمی کوردستان

٢٠٢١/٤/١٠

The post پرسەنامەی سەرۆکی هەرێمی کوردستان بۆ کۆچی دواییی دڵزاری شاعیر appeared first on Presidency of the Kurdistan Region of Iraq.

]]> سەرۆکی هەرێمى كوردستان پيرۆزبايى له‌ بزووتنەوەی دیموکراتی ئاشووری ده‌كات https://presidency.gov.krdsi/the-president-of-kurdistan-region-congratulates-the-assyrian-democratic-movement Mon, 12 Apr 2021 18:28:37 +00:00 https://presidency.gov.krdsi/the-president-of-kurdistan-region-congratulates-the-assyrian-democratic-movement بەڕێزان سكرتێری گشتی و ئەندامانی مەکتەبی سیاسی و سەركردایەتيی بزووتنەوەی دیموكراتی ئاشووری

لە چل و دووەمین ساڵیادی دامەزراندنی بزووتنەوە تێکۆشەرەکەتاندا، گەرمترین پیرۆزبایی لە ئێوەی بەڕێز و سەرجەم ئەندام و لایەنگران و جەماوەری بزووتنەوەکەتان دەكەم، هیوای سەرکەوتنتان بۆ دەخوازم.

لەم بۆنەیەدا، داكۆكى لەسەر فرەیيی سیاسی و پێکەوەیی و تەبایيی لایەنە سیاسییەکان و چارەنووسی هاوبەشی هەموو نەتەوە و ئایین و پێکهاتەکانی کوردستان دەکەمەوە و پاراستن و قووڵکردنەوەی کولتووری پێکەوەژیان ئەرکی هەموو لایەکمانه‌.

دووبارە پیرۆزباییتان لێدەکەم، بەو ئومێدەی بۆنەکانی داهاتوو لە دۆخێکی ئاسوودە و باشتردا بکەنەوە.

نێچیرڤان بارزانی

سەرۆکی هەرێمی کوردستان

2021/4/12

The post سەرۆکی هەرێمى كوردستان پيرۆزبايى له‌ بزووتنەوەی دیموکراتی ئاشووری ده‌كات appeared first on Presidency of the Kurdistan Region of Iraq.

]]> بەڕێزان سكرتێری گشتی و ئەندامانی مەکتەبی سیاسی و سەركردایەتيی بزووتنەوەی دیموكراتی ئاشووری

لە چل و دووەمین ساڵیادی دامەزراندنی بزووتنەوە تێکۆشەرەکەتاندا، گەرمترین پیرۆزبایی لە ئێوەی بەڕێز و سەرجەم ئەندام و لایەنگران و جەماوەری بزووتنەوەکەتان دەكەم، هیوای سەرکەوتنتان بۆ دەخوازم.

لەم بۆنەیەدا، داكۆكى لەسەر فرەیيی سیاسی و پێکەوەیی و تەبایيی لایەنە سیاسییەکان و چارەنووسی هاوبەشی هەموو نەتەوە و ئایین و پێکهاتەکانی کوردستان دەکەمەوە و پاراستن و قووڵکردنەوەی کولتووری پێکەوەژیان ئەرکی هەموو لایەکمانه‌.

دووبارە پیرۆزباییتان لێدەکەم، بەو ئومێدەی بۆنەکانی داهاتوو لە دۆخێکی ئاسوودە و باشتردا بکەنەوە.

نێچیرڤان بارزانی

سەرۆکی هەرێمی کوردستان

2021/4/12

The post سەرۆکی هەرێمى كوردستان پيرۆزبايى له‌ بزووتنەوەی دیموکراتی ئاشووری ده‌كات appeared first on Presidency of the Kurdistan Region of Iraq.

]]> پەیامی سەرۆکی هەرێمی کوردستان بەبۆنەی هاتنەوەی مانگی پیرۆزی ڕەمەزانه‌وه‌ https://presidency.gov.krdsi/a-message-of-congratulations-to-the-president-of-the-kurdistan-region-for-the-advent-of-the-blessed-month-of-ramadan Mon, 12 Apr 2021 18:30:38 +00:00 https://presidency.gov.krdsi/a-message-of-congratulations-to-the-president-of-the-kurdistan-region-for-the-advent-of-the-blessed-month-of-ramadan بەبۆنەی ھاتنەوەی مانگی پیرۆزی ڕەمەزانه‌وه‌، به‌ گه‌رمى پیرۆزبایی لە موسڵمانانی کوردستان، عێراق و جيهان دەکەم.

لە خوای مەزن داواکارم ئەم مانگە پیرۆزە بە خێر و خۆشی بگەڕێیتەوە و ڕۆژوو و نزا خواپه‌رستيی موسڵمانان قبووڵ بكات، وڵاتەکەمان و مرۆڤایەتی و جیهان لە دەرد و پەتا ڕزگار بن.

ھیوادارم لەم مانگە پیرۆزەدا، هەوڵ و هەنگاوەکان بەرەو تەبایی و یەکڕیزی سەرکەوتوو بن، بە گیانی لێبوردەیى و ئاشتەوایی و هاوکاری بەسەر گرفت و کێشەکاندا زاڵ بین و داهاتوویەکی باشتر بۆ گەلەکەمان بەدی بهێنین.

نێچیرڤان بارزانی

سەرۆکی هەرێمی کوردستان

2021/4/12

The post پەیامی سەرۆکی هەرێمی کوردستان بەبۆنەی هاتنەوەی مانگی پیرۆزی ڕەمەزانه‌وه‌ appeared first on Presidency of the Kurdistan Region of Iraq.

]]> بەبۆنەی ھاتنەوەی مانگی پیرۆزی ڕەمەزانه‌وه‌، به‌ گه‌رمى پیرۆزبایی لە موسڵمانانی کوردستان، عێراق و جيهان دەکەم.

لە خوای مەزن داواکارم ئەم مانگە پیرۆزە بە خێر و خۆشی بگەڕێیتەوە و ڕۆژوو و نزا خواپه‌رستيی موسڵمانان قبووڵ بكات، وڵاتەکەمان و مرۆڤایەتی و جیهان لە دەرد و پەتا ڕزگار بن.

ھیوادارم لەم مانگە پیرۆزەدا، هەوڵ و هەنگاوەکان بەرەو تەبایی و یەکڕیزی سەرکەوتوو بن، بە گیانی لێبوردەیى و ئاشتەوایی و هاوکاری بەسەر گرفت و کێشەکاندا زاڵ بین و داهاتوویەکی باشتر بۆ گەلەکەمان بەدی بهێنین.

نێچیرڤان بارزانی

سەرۆکی هەرێمی کوردستان

2021/4/12

The post پەیامی سەرۆکی هەرێمی کوردستان بەبۆنەی هاتنەوەی مانگی پیرۆزی ڕەمەزانه‌وه‌ appeared first on Presidency of the Kurdistan Region of Iraq.

]]> سه‌رۆك نێچيرڤان بارزانى سه‌رسالا ئێزدييان پيرۆز دكه‌ت https://presidency.gov.krdsi/president-nechirvan-barzani-congratulates-the-yezidis-new-year Tue, 13 Apr 2021 14:55:48 +00:00 https://presidency.gov.krdsi/president-nechirvan-barzani-congratulates-the-yezidis-new-year جه‌ژنا سه‌رسالێ (چارشه‌مبوا سۆر) ل هه‌موو خوشك و برايێن مه‌ يێن ئێزدى ل كوردستانێ و جيهانێ، پيرۆز دكه‌م. پيرۆزباهييه‌ك تايبه‌ت ژبۆ كه‌سوكارێن قوربانى يێن تيرۆرێ و يێن هه‌تا نها د كا‌مپاندا ژيانا خوه‌ ده‌رباز دكه‌ن. ب هێڤييا كو جه‌ژن و بيرهاتنێن بێن، د ڕه‌وشه‌كا باشتردا ل مه‌ ڤه‌گه‌ڕن.

ئيسال ژى ديسا جه‌ژن د ده‌مه‌كێدايه‌ كو ته‌ڤى هه‌موو جيهانێ، كوردستان ژى ژ ده‌ستێ كۆڤيد_19ێ دناليت، هێڤيدرام هه‌ركه‌س پێگرى ڕێكارێن ته‌ندروستى و خۆپارێزيێ بن. مخابن ته‌ڤى ڕه‌وشا گرانا ژيانا كامپان، هێشتا چاره‌نڤيسا بێترى دو هزار خوشك و برايێن مه‌ يێن ئێزدى يێن ڕه‌ڤاندى ژى نه‌دياره‌.

ئه‌م ديسا هه‌موو ئێزدييان پشتڕاست دكه‌ين هه‌تا دووماهيێ و هندى ئێزدييه‌ك ڕه‌ڤاندى مابيت، ئه‌م دێ ل په‌ى چاره‌نڤيسێ وان بين و چ پێويسته‌ ژبۆ ڕزگاركرنا وان، ئه‌م ئاماده‌ و به‌رده‌وامين. هه‌روه‌سا هه‌ولێن مه‌ ژبۆ ئاڤه‌دانكرنا ده‌ڤه‌رێن ئێزدييان و بپارێزگه‌هكرنا شه‌نگالێ دگه‌ڵ حكوومه‌تا فيدرالا عيراقێ دێ به‌رده‌وام بن.

سه‌رسالا وه‌ هه‌موويان پيرۆز، هه‌ر سال ب خێر و خۆشى.

نێچيرڤان بارزانى

سه‌رۆكێ هه‌رێما كوردستانێ

13/4/2021

The post سه‌رۆك نێچيرڤان بارزانى سه‌رسالا ئێزدييان پيرۆز دكه‌ت appeared first on Presidency of the Kurdistan Region of Iraq.

]]> جه‌ژنا سه‌رسالێ (چارشه‌مبوا سۆر) ل هه‌موو خوشك و برايێن مه‌ يێن ئێزدى ل كوردستانێ و جيهانێ، پيرۆز دكه‌م. پيرۆزباهييه‌ك تايبه‌ت ژبۆ كه‌سوكارێن قوربانى يێن تيرۆرێ و يێن هه‌تا نها د كا‌مپاندا ژيانا خوه‌ ده‌رباز دكه‌ن. ب هێڤييا كو جه‌ژن و بيرهاتنێن بێن، د ڕه‌وشه‌كا باشتردا ل مه‌ ڤه‌گه‌ڕن.

ئيسال ژى ديسا جه‌ژن د ده‌مه‌كێدايه‌ كو ته‌ڤى هه‌موو جيهانێ، كوردستان ژى ژ ده‌ستێ كۆڤيد_19ێ دناليت، هێڤيدرام هه‌ركه‌س پێگرى ڕێكارێن ته‌ندروستى و خۆپارێزيێ بن. مخابن ته‌ڤى ڕه‌وشا گرانا ژيانا كامپان، هێشتا چاره‌نڤيسا بێترى دو هزار خوشك و برايێن مه‌ يێن ئێزدى يێن ڕه‌ڤاندى ژى نه‌دياره‌.

ئه‌م ديسا هه‌موو ئێزدييان پشتڕاست دكه‌ين هه‌تا دووماهيێ و هندى ئێزدييه‌ك ڕه‌ڤاندى مابيت، ئه‌م دێ ل په‌ى چاره‌نڤيسێ وان بين و چ پێويسته‌ ژبۆ ڕزگاركرنا وان، ئه‌م ئاماده‌ و به‌رده‌وامين. هه‌روه‌سا هه‌ولێن مه‌ ژبۆ ئاڤه‌دانكرنا ده‌ڤه‌رێن ئێزدييان و بپارێزگه‌هكرنا شه‌نگالێ دگه‌ڵ حكوومه‌تا فيدرالا عيراقێ دێ به‌رده‌وام بن.

سه‌رسالا وه‌ هه‌موويان پيرۆز، هه‌ر سال ب خێر و خۆشى.

نێچيرڤان بارزانى

سه‌رۆكێ هه‌رێما كوردستانێ

13/4/2021

The post سه‌رۆك نێچيرڤان بارزانى سه‌رسالا ئێزدييان پيرۆز دكه‌ت appeared first on Presidency of the Kurdistan Region of Iraq.

]]>