Presidency of the Kurdistan Region of Iraq

بيان الرئيس نيجيرفان بارزاني في اليوم العالمي للمرأة

2025-03-08T06:30:00.000000Z
برقيات تهنئة

بمناسبة الثامن من آذار، اليوم العالمي للمرأة، أتقدم بأحر التهاني لجميع نساء كوردستان والعراق والعالم، راجياً لهن المزيد من التقدم والنجاح في مساعيهن ونضالهن من أجل تحقيق العدالة والمساواة، وأؤكد مجدداً على الدعم الكامل لاستمرار دورهن المؤثر في بناء مجتمع أكثر حرية وعدالة وتقدماً.

على مر التاريخ، أثبتت المرأة في كوردستان حضورها وشجاعتها وصمودها في ميادين النضال السياسي والمقاومة وجميع مجالات الحياة. فقد كانت جزءاً لا يتجزأ من مسيرة كوردستان التحررية، وهي اليوم تواصل دورها في السياسة والاقتصاد والإدارة والتربية وتشارك بفاعلية في جميع مجالات الحياة. إننا نعتز بمكانة ومكاسب المرأة الكوردستانية، ونعلم أيضاً أن هناك حاجة للمزيد من العمل الشامل لضمان حقوقها وحمايتها من العنف والتمييز، وتعزيز مكانتها في جميع القطاعات.

إن القضاء على العنف ضد المرأة، وحماية حقوقها وتأمين بيئة تضمن مشاركتها المتساوية في جميع مجالات الحياة، هي مسؤولية جماعية. تقع علينا جميعاً كأفراد وأسر وتربية وكل المؤسسات والمجتمع، علينا أن نبذل المزيد من المساعي للتأكد من أن تصبح كوردستان نموذجاً للمساواة والعدالة وحقوق الإنسان، وكما أكدنا دائماً، فإن بناء مجتمع ديمقراطي متقدم لن يتم بدون ضمان حقوق وحريات المرأة وتعزيز دورها ومكانتها في المجالات كافة.

في هذه الذكرى، نستذكر بتقدير كل النساء اللائي قدمن تضحيات كبيرة وجميع اللواتي كن ضحايا للعنف والتشدد، ونؤكد التزامنا الدائم بترسيخ ثقافة التعايش والتسامح والمساواة، ولن نقصر قدر المستطاع في بناء مجتمع تكون فيه المرأة شريكاً حقيقياً في صنع المستقبل.

تحية لجميع النساء المناضلات في سبيل حقوقهن
تحية لأرواح ضحايا العنف
المجد ليوم المرأة العالمي

نيجيرفان بارزاني
رئيس إقليم كوردستان
8 آذار 2025